No puedes complacerlos a todos, pero puedes amarlos a todos.traducido
A menudo circula una frase casi como un lema: "No puedes mantenerlos a todos contentos". Este tipo de frases suenan evidentemente correctas y la intención cuando se dicen suele ser buena, ya que quieren recordar a la persona que no es posible vivir cautivo de las exigencias, expectativas y aprobación de los demás. Y, de hecho, hay verdad en esto.
Por Petros D. Damianos (Dr. en Filosofía – Personal Docente de la NTUA)
Cuando nuestro valor depende de si todos están satisfechos con nosotros, entonces la vida se convierte en una negociación continua. Aprendemos a decir "sí" donde debemos decir "no", a guardar silencio donde debemos hablar y a traicionar nuestra conciencia para no disgustar a nadie.
Hasta ahora, el hallazgo es razonable.
Pero existe un peligro sutil.
Muy fácilmente esta frase pasa de ser una invitación a la libertad a una forma de autojustificación. Del "no puedo complacer a todos" pasamos casi imperceptiblemente a "otros hacen exigencias irrazonables", "otros proyectan en mí sus inseguridades", "otros tienen la culpa de no ser felices".
Entonces, si bien esta frase nos llama con razón a no...
