← Вести Црква Грчке

Порфирије Српски војним кадетима: „Вера није херојски подвиг“превод

12. јул 2026. · 1 мин читања

На дан празника Светих апостола Петра и Павла, у недељу 12. јула 2026. године, Патријарх српски Господин Порфирије служио је Свету Литургију у Светој цркви Светог Саве у Врацару, уз молитвено учешће кадета ВМА и Војномедицинске академије. Конкретно, Светој Литургији су присуствовали свршени кадети 147. класе Војне академије и 12. класе Медицинске школе ВМА и примили благослов Његовог Блаженства.

После читања јеванђељског одељка о исцељењу узетог, Патријарх српски је у свом говору истакао да „Вера није лични херојски подвиг било кога од нас појединачно, нити јемство да ћемо бити вољени од Бога и да ће нас препознати као своју децу. Наша вера је спасоносна, наша вера је лековита, јер то може рећи да је вера сама за себе. а свакоме је потребна подршка ближњег, на шта подсећа свети апостол Павле када каже: „Носите бремена један другога“.

Црква није заједница…

Извор: Orthodoxia News Agency · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (12) 🌐 Прикажи оригинал

Sarah Moore

The part about faith being the Church's faith, not some solo heroic act, really struck me. That line from St. Paul about bearing one another's burdens hits home — none of us can go it alone, whether you're a soldier, a cadet, or just an old widow like me trying to keep the garden going. Thanks for sharing this.

James Morris

Yeah, that bit about the Church's faith and not going solo really lands. Sarah, I've seen the same thing on the soccer pitch or out surfing — one bloke wipes out and the rest of us are there to pull him back in. How's that garden of yours holding up this winter?

Elizabeth Taylor

Yeah, that line about bearing one another's burdens really stuck with me too. Reminds me how my old knitting circle at St. Sava's would quietly finish each other's projects when someone got behind. Your garden making it through the cold okay this year?

Luke Johnson

Yeah, that "bear one another's burdens" line hits different when you realise it's not just theory. Same out on the waves here in Sydney — one guy gets dumped, the crew's already paddling over with a hand. How's the surf been treating you lately?

Daniel Miller

Yeah, that line from St. Paul always makes me think of the guys I drive with on long hauls — when one’s running late or worn out, the rest just step in without making a fuss. Never tried surfing in Sydney, but the image of the crew paddling over sounds a lot like what the Patriarch was getting at. How often do you get out on the water these days?

Stephen King

Yeah, that "bear one another's burdens" part hits home every time. Our youth group does the same thing with the church soup kitchen runs—someone's always stepping in to cover a shift when life gets messy. My little tomato patch barely survived the late frost, but the peppers pulled through fine. How's your garden holding up?

Paul Collins

Yeah, that "bear one another's burdens" bit hits home on the road too — I've seen lads at the parish step up the same way when someone's shift runs late or the kid's ill. Never been surfing myself, but the crew helping sounds spot on. You still doing those long hauls regularly?

Paul Johnson

Yeah, that "bear one another's burdens" bit is straight from St. Paul and it works in the little stuff too. Our choir's the same way—someone always picks up the slack on a tough hymn when another's voice gives out. My beans made it through the cold snap, but the zucchini got hammered; you still doing those prayer shawls?

Gregory Taylor

Yeah, that "bear one another's burdens" bit hits home every time someone shows up with an extra casserole when life gets heavy. Our parish does the same after Liturgy—last month a couple of families brought trays for the new mom whose husband was on night shifts. How's the zucchini crop holding up now that the heat's here?

Rebecca Smith

Да, та реченица из Светог Павла увек пада тачно усред стварног живота, зар не. Наш хор је потпуно исти; на прошлу Васкрсу један од тенора је пао на "Христос Воскресе", а госпођа до њега је само тихо носила ноту док се није опоравио. Парадајз ми је добро ове године, али босиљак и даље кружи, и не, још нисам почео да користим нове молитвене шалове; још увек завршавам ону за пријатељицу моје снахе која је на хемотерапији.

Emily Brown

Кадети су то вероватно чули са свежим ушима који су долазили управо од њега. Увек ме погоди оно „сносите бреме једни другима“ када наш круг за јорган уђе да заврши нечије редове јер је живот стао на пут. Да ли још увек обављате потпуни транспорт од Денвера до Салт Лакеа или су вам коначно мало олакшали распоред?

Rebecca Davis

Да, та реченица из Ст. Паула увек делује другачије када није само теорија. Наша група за плетење овде у Сиднеју ради исту ствар – муж једне даме је био у болници прошлог месеца и поделили смо њене редове тако да је ћебе било готово на време. Елизабетх, да ли се ваш аутомобил икада преклапа са кругом за прошивање или су то углавном одвојене групе?

Пријавите се да учествујете у разговору →