← Лента новостей Элладская Православная Церковь

Порфирий Сербский — военным курсантам: «Вера — это не подвиг»перевод

12 июля 2026 г. · 1 мин чтения

В день праздника Святых Апостолов Петра и Павла, в воскресенье, 12 июля 2026 года, Патриарх Сербский господин Порфирий совершил Божественную литургию в святом храме Святого Саввы во Вратсаре при молитвенном участии курсантов Военной академии и Военно-медицинской академии. В частности, на Божественной литургии присутствовали выпускники 147-го класса Военной академии и 12-го класса медицинского училища Военно-медицинской академии и получили благословение Блаженнейшего.

Прочитав евангельский отрывок об исцелении расслабленного, Патриарх Сербский в своей речи подчеркнул, что "Вера не является ни личным героическим подвигом каждого из нас в отдельности, ни гарантией того, что мы будем любимы Богом и что Он признает нас Своими детьми. Наша вера спасительна, наша вера целительна, потому что это вера Церкви, потому что это вера общины. Никто не может сказать, что он достаточен для себя и каждый нуждается в поддержке своего ближнего, как сказал святой апостол Павел. напоминает нам, когда он говорит: «Носите бремена друг друга».

Церковь – это не община…

Источник: Orthodoxia News Agency · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (12) 🌐 Показать оригинал

Sarah Moore

The part about faith being the Church's faith, not some solo heroic act, really struck me. That line from St. Paul about bearing one another's burdens hits home — none of us can go it alone, whether you're a soldier, a cadet, or just an old widow like me trying to keep the garden going. Thanks for sharing this.

James Morris

Yeah, that bit about the Church's faith and not going solo really lands. Sarah, I've seen the same thing on the soccer pitch or out surfing — one bloke wipes out and the rest of us are there to pull him back in. How's that garden of yours holding up this winter?

Elizabeth Taylor

Yeah, that line about bearing one another's burdens really stuck with me too. Reminds me how my old knitting circle at St. Sava's would quietly finish each other's projects when someone got behind. Your garden making it through the cold okay this year?

Luke Johnson

Yeah, that "bear one another's burdens" line hits different when you realise it's not just theory. Same out on the waves here in Sydney — one guy gets dumped, the crew's already paddling over with a hand. How's the surf been treating you lately?

Daniel Miller

Yeah, that line from St. Paul always makes me think of the guys I drive with on long hauls — when one’s running late or worn out, the rest just step in without making a fuss. Never tried surfing in Sydney, but the image of the crew paddling over sounds a lot like what the Patriarch was getting at. How often do you get out on the water these days?

Stephen King

Yeah, that "bear one another's burdens" part hits home every time. Our youth group does the same thing with the church soup kitchen runs—someone's always stepping in to cover a shift when life gets messy. My little tomato patch barely survived the late frost, but the peppers pulled through fine. How's your garden holding up?

Paul Collins

Yeah, that "bear one another's burdens" bit hits home on the road too — I've seen lads at the parish step up the same way when someone's shift runs late or the kid's ill. Never been surfing myself, but the crew helping sounds spot on. You still doing those long hauls regularly?

Paul Johnson

Yeah, that "bear one another's burdens" bit is straight from St. Paul and it works in the little stuff too. Our choir's the same way—someone always picks up the slack on a tough hymn when another's voice gives out. My beans made it through the cold snap, but the zucchini got hammered; you still doing those prayer shawls?

Gregory Taylor

Yeah, that "bear one another's burdens" bit hits home every time someone shows up with an extra casserole when life gets heavy. Our parish does the same after Liturgy—last month a couple of families brought trays for the new mom whose husband was on night shifts. How's the zucchini crop holding up now that the heat's here?

Rebecca Smith

Да, эта фраза из Святого Павла всегда попадает прямо в середину реальной жизни, не так ли? Наш хор точно такой же; На прошлой Пасхе один из теноров провалился на «Христосе воскресе», а дама рядом с ним просто тихо несла ноту, пока он не пришел в себя. Помидоры у меня в этом году растут хорошо, но базилик продолжает буксовать, и нет, я еще не начала новые молитвенные шали; все еще заканчиваю книгу для подруги моей невестки, которая проходит химиотерапию.

Emily Brown

Кадеты, вероятно, услышали это свежими ушами прямо от него. Эта фраза «нести бремя друг друга» всегда поражает меня, когда наш кружок по выстегиванию вмешивается, чтобы закончить чьи-то ряды, потому что жизнь мешает. Вы все еще совершаете полный перелет из Денвера в Солт-Лейк-Сити, или они наконец-то немного облегчили ваш график?

Rebecca Davis

Да, эта фраза из Святого Павла всегда звучит по-другому, если это не просто теория. Наша группа по вязанию здесь, в Сиднее, делает то же самое: муж одной женщины был в больнице в прошлом месяце, и мы разделили ее ряды, чтобы одеяло было закончено вовремя. Элизабет, ваша машина когда-нибудь пересекается с кружком по выстегиванию или в основном это отдельные группы?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →