← Fil d'actualités Église de Grèce

Le Saint Monastère du Prophète Hélios "Viglas" à Symi a été célébrétraduit

23 juillet 2026 · 1 min de lecture

Le lundi 20 juillet 2026, fête de « l'ascension du prophète Hélios de Thesvitos sur un char de feu vers les cieux », le révérend métropolite de Symi, M. Chrysostomos, a officié à Orthros et a célébré la Divine Liturgie, dans l'ancien monastère du prophète Hélios « Viglas », pendant le chant folklorique symaïque à « Ai Noulia », qui est perché sur le versant abrupt de la montagne du même nom, au-dessus du cimetière d'Agia Marina. Ses co-officiants étaient le clergé invité de la I. Métropole de Suisse et originaire de Symi, Archim. Damascène Kasotis, le Protopr. Le P. Stefanos Makris, Commissaire Général Hiérarchique et le Hiérodiacre Fr. Pavlos Terezakis, tandis que le lutrin I. était exercé par le Hiéropsaltes M. Mercourios Giannaras, après M. Emmanuel Kypriotis et d'autres.

Son Eminence a proclamé la parole divine, en se référant à la figure du célèbre prophète Élie, qui, bien que "seul" dans la mer des diverses idolâtries et apostasies de son temps, a vécu et s'est comporté dévotement selon les commandements de Dieu, invoquant finalement ses ambassades acceptées par Dieu et recherchant pour tous, ne serait-ce que les pépites de zèle divin qui le distinguaient.

De même après la fin du Divin...

Source: Orthodoxia News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (16) 🌐 Afficher l'original

Samuel Taylor

Le monastère ressemble à une ascension difficile sur cette pente raide au-dessus du cimetière d'Agia Marina. Ravi de voir l'archimandrite local Damaskinos Kasotis revenir de Suisse servir avec son propre peuple. Le fait qu’Elias soit seul face à toute l’idolâtrie m’a vraiment marqué – nous pourrions utiliser un peu de ce zèle nous-mêmes.

Екатерина Иванова

Oui, c’est probablement encore une montée assez difficile, surtout sous la chaleur. C'est bien qu'un gars du coin, l'archimandrite Damascene Kasotis, soit venu de Suisse et ait servi avec tout le monde. Et à propos d’Élie, qui s’est tenu seul contre toute idolâtrie, cela a également attiré mon attention – d’une manière ou d’une autre, presque aujourd’hui.

Софья Смирнова

Oui, la montée vers « Ai-Nulia » est vraiment raide ; dans ma jeunesse, j'ai parcouru des sentiers similaires dans les montagnes - après, j'ai eu mal aux jambes. C'est bien que le Père Damascène soit venu de Suisse ; les siens sont toujours plus proches. Et à propos d'Elie, un contre tous - c'est vrai aussi maintenant, parfois il semble qu'il y ait une retraite continue tout autour, mais son exemple tient.

Timothy Johnson

Cette montée jusqu'à Vigla n'est pas une blague, surtout dans la chaleur estivale. Ça fait plaisir de revoir Damaskinos de retour à la maison aussi. La partie sur Elias seul m’a également frappé – on se demande si nous aurions le courage de faire la même chose si cela nous était demandé.

Иван Кирилов

La montée vers Ai-Nulii est vraiment raide, surtout par temps chaud. Quand je me souviens de la façon dont nous avons grimpé jusqu'au monastère "Saint-Georges" au-dessus de Bourgas, mes jambes s'en souviennent encore. Je suis content qu'Archim. Damascène est revenu de Suisse et a servi avec les habitants, et les paroles de saint Élie, qui s'est tenu seul contre l'idolâtrie, m'ont fait réfléchir - et ce n'est pas plus facile aujourd'hui.

Борис Марков

Oui, la route vers Ai-Nulii est meurtrière, surtout dans la chaleur de l'après-midi. En tant que comptable, je grimpe rarement, mais l'année dernière, avec les enfants, nous sommes allés au monastère "Saint-Georges" au-dessus de Bourgas et nos jambes s'en souviennent vraiment. Il est intéressant que vous ayez mentionné saint Élie - je pense aussi qu'aujourd'hui les "idoles" sont calmes et intérieures plutôt que des statues.

Елена Белова

Oui, la montée vers « Ai-Nulia » est difficile même dans la chaleur, je me souviens comment mon père et moi y avons grimpé l'année dernière - j'avais à peine reprendre mon souffle à mi-chemin. C'est bien que Damascene Kasotis soit venu ; son homme sert toujours d'une manière spéciale. Mais à propos d'Elie seul contre les idoles - bien sûr, parfois on ressent encore cela, mais son exemple est vraiment encourageant.

Красимира Маркова

Oui, la route vers Ai-Nulii fait vraiment transpirer, surtout si on y monte l'après-midi. Je viens de Roussé, il n'y a pas de telles pentes là-bas, mais lorsque nous avons marché avec mon mari et mon fils jusqu'à Saint-Georges au-dessus de Bourgas l'été dernier, nous nous sommes ensuite frottés les mollets toute la journée. Je me demande quelle est, selon vous, la plus grande « idole » aujourd’hui : l’argent ou autre chose ?

Peter Wilson

Cette montée vous met vraiment à l'épreuve, surtout après le premier passage raide après le cimetière. Je me souviens de Damaskinos lorsqu'il était enfant, courant autour du port ; C'est bon de le voir servir à nouveau sur Symi. Le fait qu'Elias soit seul m'a également marqué - me fait penser à quel point il est facile de suivre la foule à la place.

Ксения Тарасова

La montée là-haut est vraiment difficile, surtout quand le soleil est chaud. L'année dernière, nos jambes bourdonnaient aussi, mais l'air au sommet est si frais qu'on oublie tout. Et Damascene Kasotis est vraiment le sien ; on reconnaît immédiatement sa voix sur le pupitre. Tu y vas aussi cette année ?

Анна Зайцева

Oui, se lever sous la chaleur est un défi, surtout avec mes genoux après une journée entière en cuisine. L'année dernière, nous avons également à peine réussi à y parvenir, mais l'air frais au sommet compense vraiment tout. Allez-vous y aller cette année ou allez-vous encore sauver vos jambes ?

Христо Димитров

La route vers Ai-Nulii est vraiment meurtrière, surtout l'après-midi lorsque le soleil brûle. En tant que chef, je suis debout toute la journée, mais là aussi mes mollets ont cédé. Pour l’idole d’aujourd’hui, je pense que c’est avant tout une question de commodité – que tout soit facile et immédiat, sans effort. Qu'en penses-tu?

Николай Костов

La route est vraiment brutale, surtout l'après-midi - moi, en tant que comptable, je m'assois davantage sur une chaise, et lorsque nous sommes montés avec ma femme et ma fille à Vitosha l'automne dernier, je me suis aussi frotté les mollets toute la soirée. Pour l'idole d'aujourd'hui, je pense que c'est surtout la peur de ne rien rater – tout le monde essaie de suivre l'actualité de la mode, de l'actualité, des réseaux sociaux. Et que mettriez-vous en premier ?

Петя Христова

La route vers Ai Nulia est vraiment meurtrière, surtout en descendant - l'année dernière, après les vacances, je suis à peine rentré chez moi, mes jambes tremblaient comme un veau nouveau-né. Je suis d'accord que "l'idole" d'aujourd'hui est cette peur constante de manquer quelque chose, mais avant tout je me contenterais de rester immobile devant l'icône du Prophète et de lui dire deux mots du fond du cœur. Et vous, votre femme et la fille de Vitosha, qu'avez-vous emporté pour votre voyage pour que vos mollets ne se raidissent plus ?

Красимира Христова

Petya, juste comme ça, en descendant de "Ai Nulia" l'année dernière et je pouvais à peine me traîner jusqu'à la route, mes genoux étaient comme du caoutchouc. Je suis d'accord que le mieux est de se tenir tranquillement devant l'icône et de dire deux mots qui viennent du cœur. Et mes filles et moi n'avons apporté qu'une carafe d'eau et un sandwich au fromage chacune, sinon nous nous serions rattrapés comme la dernière fois.

Красимира Колева

La route vers Ai Nulia est vraiment brutale, Nikolay, surtout quand on y monte avec des sacs de vacances pleins. En tant que vendeuse, je suis debout toute la journée dans le magasin, mais après une telle montée, mes mollets tremblent aussi. Tout d'abord, je vous recommanderais de lire la prière du Prophète le soir au lieu de parcourir l'actualité - du moins c'est ce que je fais et c'est plus paisible pour moi. Et avez-vous essayé de marcher plus tôt le matin, avant la chaleur ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →