Nosiciel nadziei Ameryki w Agios Nikolaos w Ground Zero w dniu 11 wrześniatłumaczenie

25 lat po atakach terrorystycznych z 11 września 2001 r. Grecki Kościół Prawosławny i Narodowe Sanktuarium św. Mikołaja w Strefie Zero odprawiły nabożeństwo żałobne ku czci ludzi, którzy stracili życie w jednym z najciemniejszych dni w historii Ameryki. Uczestnicy zgromadzeni w sanktuarium, kilka kroków od pomnika World Trade Center, odmówili modlitwę, wysłuchali osobistych świadectw na temat 11 września i dowiedzieli się o odporności kościoła św. Mikołaja, jedynego miejsca kultu zniszczonego 11 września.

Wśród obecnych byli burmistrz Nowego Jorku Zoran Mamdani, Jego Ekscelencja Ronald Hicks, rzymskokatolicki arcybiskup Nowego Jorku, Konsul Generalny Grecji w Nowym Jorku Ifigenia Kanara, Konsul Generalny Cypru w Nowym Jorku Kyriakos Pogiatzis, Konsul Generalny Rumunii w Nowym Jorku Michaela-Simon Florea, przywódcy różnych religii, urzędnicy publiczni, członkowie zespołów pierwszego reagowania, ocaleni, krewni ofiar, duszpasterze, duchowni i osoby wierzące.

Arcybiskup Elpidophoros, który przewodniczył ceremonii, zaprosił…