ამერიკის იმედის მატარებელი აგიოს ნიკოლაოსში გრუნტ ნულზე 9/11თარგმანი

2001 წლის 11 სექტემბრის ტერაქტებიდან 25 წლის შემდეგ, ბერძნულმა მართლმადიდებლურმა ეკლესიამ და წმინდა ნიკოლოზის ეროვნულმა სალოცავმა Ground Zero-ში გამართეს მემორიალი იმ ადამიანების პატივსაცემად, ვინც სიცოცხლე დაკარგეს ამერიკის ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე ბნელ დღეს. შეიკრიბნენ საკურთხეველში, მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის მემორიალიდან რამდენიმე ნაბიჯით მოშორებით, დამსწრეები ლოცულობდნენ, მოისმინეს პირადი ჩვენებები 11 სექტემბრის შესახებ და შეიტყვეს წმინდა ნიკოლოზის ეკლესიის გამძლეობის შესახებ, ერთადერთი სალოცავი ადგილის შესახებ, რომელიც განადგურებულია 9/11.

დამსწრეებს შორის იყვნენ ნიუ-იორკის მერი ზორან მამდანი, მისი აღმატებულება რონალდ ჰიქსი, ნიუ-იორკის რომაული კათოლიკე არქიეპისკოპოსი, საბერძნეთის გენერალური კონსული ნიუ-იორკში იფიგენია კანარა, კვიპროსის გენერალური კონსული ნიუ-იორკში კირიაკოს პოგიაცისი, რუმინეთის გენერალური კონსული ნიუ-იორკში მიქაელა-სიმონ ფლორეა, რელიგიის ჯგუფის სხვადასხვა წარმომადგენლები. დაღუპულთა ახლობლები, მოძღვრები, სასულიერო პირები და მორწმუნეები.

არქიეპისკოპოსმა ელპიდოფორემ, რომელიც ცერემონიას თავმჯდომარეობდა, მიიწვია…