America's Hope Bearer in Agios Nikolaos am Ground Zero für den 11. Septemberübersetzt

25 Jahre nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 hielten die griechisch-orthodoxe Kirche und das Nationalheiligtum St. Nicholas am Ground Zero einen Gedenkgottesdienst ab, um die Menschen zu ehren, die an einem der dunkelsten Tage in der amerikanischen Geschichte ihr Leben verloren haben. Die Teilnehmer versammelten sich im Heiligtum, nur wenige Schritte vom World Trade Center Memorial entfernt, und beteten, hörten persönliche Zeugnisse über den 11. September und erfuhren von der Widerstandsfähigkeit der St.-Nikolaus-Kirche, dem einzigen Gotteshaus, das am 11. September zerstört wurde.
Unter den Anwesenden waren der Bürgermeister von New York Zoran Mamdani, Seine Exzellenz Ronald Hicks, der römisch-katholische Erzbischof von New York, der Generalkonsul von Griechenland in New York Ifigenia Kanara, der Generalkonsul von Zypern in New York Kyriakos Pogiatzis, der Generalkonsul von Rumänien in New York Michaela-Simon Florea, Führer verschiedener Religionen, Beamte, Mitglieder der Ersteinsatzteams, Überlebende, Angehörige der Opfer, Pastoren und Geistliche und Gläubige.
Erzbischof Elpidophoros, der die Zeremonie leitete, lud die…



