Das Panegiri der Großmarschälle in Paleochori, Chalkidikiübersetzt

Die Synaxis der Großkommandanten Michael und Gabriel besiegelt die kirchliche Tradition mit der theologischen Bedeutung und der soteriologischen Botschaft, die sie an die panorthodoxe Welt sendet. Und das liegt daran, dass der Widerstand der Heiligen Engelwelt gegen die Herausforderung – die Einladung der luziferischen Kräfte zur Autonomie von der heiligen triadischen Göttlichkeit und zum Gehorsam gegenüber dem Willen Gottes Sabaoth – der adamischen Gattung reichlich Gelegenheit zur Erlösung und Heiligung bietet, was die Bestimmung des Menschen ist. Die Engelwelt gehorchte der Stimme des Erzengels Michael „Wir stehen gut, wir stehen der Angst stand“, als die Sünde wie ein Erdbeben die Existenz der himmlischen Mächte erschütterte, und öffnete weit die Tür für den Gehorsam gegenüber dem Willen und der Gerechtigkeit Gottes und der Nahrung der Erde, des Menschen. Es bot ihm die Möglichkeit zu erkennen, dass Selbstvergöttlichung und Selbsterlösung in orthodoxen Kontexten und in der Theologie nicht existieren.

Selbsterlösung, Selbstvergöttlichung und Selbstrechtfertigung bedeuten die Verleugnung der Herrlichkeit und Majestät Gottes und den Versuch, die heilige triadische Gottheit durch den menschlichen Gott zu ersetzen, den Menschen, der sich auf die Höhe Luzifers reduziert und als Geschöpf gegenüber seinem Schöpfer autonom wird.

Das…