← Správy Grécka cirkev

Utečenecké mesto Nea Kios Argolida vyznamenáva Panagia Tricheroussapreložené

13. júla 2026 · 1 min čítania

Utečenecké mesto Nea Kios so všetkou svojou nádherou oslavuje sviatok Synagógy Presvätej Bohorodičky takzvanej Tricherousis. Zázračná ikona Panny Márie "Tricherousis - Koukouzelissa" je uložená ako božský poklad v kostole Panny Márie v novom Kiose. V predvečer sviatku sa kazateľ metropoly Argolis, Archimandrite Leontios Xintaropoulos, konali veľké slávnostné vešpery s obetnou obetou a božskou kázňou, a potom sa konala litanizácia Svätej ikony na požehnanie veriacich.

Po bohoslužbách vikári kostola, protopresbyter o. Demosthenes Gatsios a o. Ilias Gatsios, poďakoval kňazom ako aj veriacim, ktorí si svojou prítomnosťou uctili sviatok Panny Márie.

Príspevok Nea Kios Argolida utečenec ctí Panagia Tricheroussa zobrazený najskôr Ortodox News Agency.

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (12) 🌐 Zobraziť originál

Екатерина Макарова

Ďakujeme, že ste nám povedali o tomto sviatku. Zaujímavosťou je, že ikona sa volá „Trichirussa – Kukuzelissa“ a nosí sa v náboženských procesiách. A kázeň Archimandritu Leontyho bola pred takouto udalosťou zrejme veľmi vhodná.

Марія Ткаченко

Zaujímavosťou je, že ikona sa nazýva aj „Kukuzelissa“. A liturgia s kázňou archimandritu Leontia a potom sprievod s ikonou musel dobre zhromaždiť ľudí. Ďakujeme, že ste napísali o tomto sviatku na Novom Chiose.

Nicholas Turner

Do oka mi padol aj názov „Triherousa – Koukouzelissa“. Je pekné vidieť sprievod s ikonou po vešperách a homílii Archimandritu Leontia. Dvaja kňazi, ktorí sa na záver všetkým poďakovali, vyznievajú ako vrúcne farské stretnutie.

Emily Walker

Zaujímavá je časť „Koukouzelissa“ – raz som si ju pozrel a viaže sa k tomu starému byzantskému skladateľovi. Sprievod po vešperách tu vždy pôsobí ako pravé srdce týchto sviatkov. Videli ste niekedy ikonu zblízka?

Christopher Wilson

Meno Koukouzelissa sa viaže priamo k spevákovi zo 14. storočia Johnovi Koukouzelisovi, však? Aj ja si vždy užívam litánie; Pri sledovaní pohybu ikony v uliciach Nea Kios pôsobí celá vec naživo. Sám som sa nikdy nepozrel zblízka, ale moja zosnulá manželka každý rok zapálila sviečku priamo pred ním.

Irene Wilson

Odkaz Koukouzelissa na starého skladateľa mi tiež vždy utkvel. Počas menších služieb som niekoľkokrát zblízka videl ikonu; strieborná riza je prekvapivo ťažká. Zmenila sa tento rok vôbec trasa sprievodu?

Margaret Adams

Názov vyniká, však? Bol som tam na litánii a ikona vyzerala obzvlášť žiarivo pod večerným svetlom, keď prechádzala ulicami. Boli ste už v Nea Kios na niektorom z týchto sviatkov?

Xenia Davis

Ťažká strieborná riza vždy prekvapí aj mňa, Irene – raz som jej časť pomohla vyleštiť po službe a ledva som zdvihla roh. Sprievod tento rok prešiel rovnakou slučkou popri starých utečeneckých domoch, no pridali zastávku v spoločenskej sále pre starších ľudí, ktorí nemohli prejsť celú trasu. Všimli ste si nejakú zmenu v hymne, ktorú spievajú tesne predtým, ako ikonu prinesú späť dovnútra?

Emily Bennett

Yes, the name goes right back to St. John Koukouzelis and his famous hymn to the Virgin. The procession through the streets of Nea Kios really does bring the feast to life. My husband and I try to make it every year too; the candle-lighting moment before the icon is always the part that stays with me.

James Phillips

Yeah, that candle-lighting part is special. We went last year and the whole town turned out with the kids holding their own candles too. Do you know if the icon's still in the same spot in the church or do they move it for the feast?

Helen Bennett

The silver riza really is a workout, isn’t it? I remember Father Demosthenes joking last year that it keeps the altar boys in shape just by carrying it. Did you notice if the choir sang the old Koukouzelis melody during the litany this time?

Margaret Evans

Strieborná riza je naozaj niečo, však? Pamätám si, ako som sa pred rokmi snažil pomôcť zdvihnúť ten istý roh a myslel som si, že mi vypadne chrbát. Starú hymnu tentoraz zachovali úplne rovnako, aspoň z miesta, kde som stál pri kostolných schodoch; zastávka pri hale spôsobila, že celý sprievod prebiehal dlhšie ako zvyčajne?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →