თხუთმეტი აგვისტო, იმედის გამოცდილება და ცხოვრების გამოცდილებათარგმანი

დაწერილი პანოს ნ. ავრამოპულოსის მიერ

მიუხედავად ჩვენი რთული დროისა და გლობალიზაციის ძალების მიერ ხალხთა კულტურული ეთოსის ჰომოგენიზაციისა, თხუთმეტი აგვისტო, ბერძნების მეორე აღდგომა, კვლავ ამაღლებს პოპულარულ ცნობიერებას. თანამედროვე ბერძნების პოპულარული ღვთისმოსაობის დეპოზიტები ცარიელია. და ეს მორალური ძალა, რომელიც გამოდის მისი სულის სიღრმიდან, ვრცელდება მისი სოციალური ცხოვრების ურთიერთობებში. იანის რიცოსი მოძრაობდა სხვადასხვა ესთეტიკურ დონეზე, მაგრამ მან თავისი პოეტური გამოხატვის მთელი ძალა სულიერი ფესვებიდან ამოიღო. „ხე მათ უჭირავთ“. მაგრამ დამახასიათებელია მონემვასიო დედების მიერ შვილებისთვის მიცემული ბრძანებაც: „მოდი, პატარავ, კიდევ ერთხელ წაიკითხე ანბანი ლამპარიდან და დაწოლამდე თქვი შენი პატერმო“. მართლმადიდებლური რწმენის ცენტრალური ბირთვი არის ქრისტე. წმინდანებით გარშემორტყმული და ღვთისმშობლის წინამძღვარი სახით. ჩვენი ეკლესიის სულიერება და ეთოსი დაფუძნებულია ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელ მარიამზე.

თხუთმეტ აგვისტოს მორწმუნეებით სავსე ეკლესიებში გავრცელებულია სახალხო ღვთისმოსაობა, რომელიც განუყრელად არის დაკავშირებული ჩვენი ეკლესიის ტრადიციასთან. სახეებში იგრძნობა...