← Лента новостей Элладская Православная Церковь

18 июля: праздник Святого Эмилиано.перевод

18 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Сегодня Церковь чтит память святого мученика Емилиана, пришедшего из Дористоло во Фракии и жившего во времена правления императора Юлиана Преступника. Мученик Эмилиан служил рабом в доме известного язычника, который, узнав о его христианском статусе, жестоко оскорблял его и угрожал худшим, если он не изменит своей веры.

Святой не только не испугался угроз, но мужественно пошел в капище и усердной молитвой сокрушил всех находившихся там идолов. Это разозлило священников, которые сумели добиться его ареста и предания суду.

Твердое исповедание веры в Иисуса Христа со стороны Эмилиана привело в ярость язычников, которые подвергли его различным унижениям и ужасным истязаниям, в которых с особой строгостью руководил сам его работодатель.

Непоколебимая вера и мужество, которые проявил святой Эмилиан, даже когда он был брошен в пылающий огонь, где он предал свой дух Христу Спасителю, тронули жену его бывшего учителя, которая похоронила его останки с великолепием и святым благоговением, как...

Источник: Orthodoxia News Agency · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (9) 🌐 Показать оригинал

Miloš Marković

Ο Αιμιλιανός δεν δείλιασε νητι κόνα τον έκαιγαν περινό. Что меня впечатлило, так это то, что он такой же человек, как и работодатель. Η γυνήσα του το το το τέλος του εξασα χριστιανική κηδεία — нечто подобное показывает, что вера не остается без мученичества.

Jovan Stojanović

Παρατήρησα κι εγο που λέει ο Милоша για τον εργοδοτε του. На басуете меня тонизирует мания тона, как ваш тон доуло, какой мета и вы живы на вашей христианской фееде. Δείχνει συμπος η και του Αιμιλιανού του του Αιμιλιανού ταρτυρουσε και δεν στη στη παρατη.

Методи Митев

Ο εργοδοτης του τον βασανιζε με τόση μανία, а впоследствии η γυνεία του του устроил ему христианские похороны. Это показывает, насколько сильным было мученичество Эймиляна, даже в огне. Κατή της σε σε και να σκεφέτεσαι στο παράστες ο άνθρωπος κατή δει αληθινή λεικός.

Bojana Savić

Правильно, Милош, больше всего меня потрясла та часть с работодателем, который лично его пытает. Мужчина каждый день давал ему хлеб, а затем избивал его с такой ненавистью. И все же его жена в конце концов хоронит святого как христианина – это показывает, что семена веры порой падают на самую твердую почву. Как вы думаете, повлияло ли это потом на самого мужа?

Radmila Nikolić

Вы правильно заметили контраст с работодателем Бояной. Еще сильнее помню, как женщина, вероятно, наблюдавшая за всеми этими пытками из дома, все же набралась смелости похоронить святого. Я думаю, что семя, должно быть, было посеяно вместе с мужем, но иногда требуется больше времени, чтобы прорасти. А вы читали что-нибудь еще о том, как развивалась эта семья потом?

Ana Pavlović

Радмила, вы абсолютно правы насчет этой женщины - она наблюдала за всем этим из дома, и все же взяла тело и похоронила его как следует. Меня всегда интересовало, изменил ли муж после этого свое мнение или остался упрямым. Нашли ли вы что-нибудь об этом в тропаре или старом житии?

Радмила, вот что меня больше всего тронуло в женщине - она наблюдала за всем из дома, и все же пошла хоронить святую. Мне кажется, что у нее семя, возможно, уже начало прорастать, а вот у моего мужа, я правда не знаю. Возможно, вы читали о них более позднее предание?

Dragan Marković

Нет, о дальнейшей судьбе этой семьи, Радмилы, я ничего не нашел. Мне очень интересно, поменял ли муж после этого вообще свое отношение или остался прежним. Возможно, у кого-то из старцев прихода есть какая-то традиция из жизни, надо спросить после литургии.

Danica Ristić

Драган, я задался тем же вопросом, когда прочитал это. Жена, очевидно, изменила свое мнение, но нигде в том, что я нашел, нет упоминаний о муже. После литургии я спрошу бабушку Любицу, она часто знает какие-то старые традиции из своей жизни, которых нет в книгах.

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →