Seminaria nauki i sztuki śpiewu Świętej Archidiecezji Atentłumaczenie

Jak powstaje zapis muzyczny i jak to działa? Co nowe rękopisy na Synaju ujawniają na temat słynnego Gestu? Jaka jest cenna historia muzyki kościelnej? Co pokazuje nam ewolucja Eirmologii, Stichirario, Anastasimatario i Papadiki? Jaki był świat Petrosa Bereketisa? Dlaczego skala bizantyjska ma takie zęby? Czym są tony mieszane i jak rozumiany jest kolor w muzyce Wschodu? Ile tak naprawdę wiemy o Standardzie, który stosujemy na co dzień? I jak zamienić wiedzę teoretyczną w praktykę śpiewania? VI Cykl Seminariów Śpiewu Nauki i Sztuki zorganizowany jest wokół czterech głównych osi:

HISTORIA NOTACJI

Od wczesnych pism bizantyjskich i gestu bizantyjskiego, przez nowe znaleziska synajskie, po zapis Piotra i najnowsze analityczne formy pisma.

HISTORIA SKARANOWANIA

Theofanis Karykis, Nikolaos Dochiaritis, Petros Bereketis, Iakovos Protopsaltis, Irmologio, Stichirarios, Anastasimatarios i Papadiki. Tradycje melodii, repertuaru i śpiewu od XVI do XVIII wieku i ich późniejsza ewolucja.

Śpiewamy i…