Прокопис Павлопулос Гиоргосу Лианису: „Извршна власт је, нажалост, свемоћна“превод

Интервју г. Прокописа Павлопулоса са новинаром г. Гиоргосом Лианисом у Инсерт магазину 'Острва' уредништва новина. „Верујте ми на реч,

дај ми руку"

Андреас Емпирикос

Ово је мој устаљени закључак након читања „Сталактита“, прве збирке поезије бившег председника наше Републике Прокописа Павлопулоса.

Нисам критичар, али знам колико је тешко написати добру песму. Верујем да „Сталактити” имају много добрих песама у себи.

Т.С. Елиот је рекао да су песници људи, који морају да уграде ерудицију у свој сензибилитет. То је случај Прокописа Павлопулоса.

То значи богату менталну позадину. Одатле се црпи.

Господин Павлопулос је ризиковао, одлучивши да уђе у високи свет поезије. Покушајте немогуће. Јер иначе не би имало смисла у његовом постојању.

Г. Павлопулос пише песме од младости, како и сам објашњава. Биле су потребне деценије за објављивање. Није му се журило. Видео је Кавафија како му маше у позадини и говори му: "Немојмо журити. Насиље је опасна ствар."

Али хајде да га чујемо како објашњава ствари…