PtD არკადიუს წმინდა მონასტრის ჰოლოკოსტის 160 წლისთავისადმი მიძღვნილ ღონისძიებებზეთარგმანი

რესპუბლიკის პრეზიდენტი კონსტანტინოს ა. ტასულასი დაესწრო არკადიუს წმინდა მონასტრის ჰოლოკოსტის 160 წლისთავისადმი მიძღვნილ ღონისძიებებს რეთიმნოს მუნიციპალიტეტში. აღლუმის, არკადიუსის წმინდა მონასტერში დოქსოლოგიის, კრეტის უწმინდესის მთავარეპისკოპოსის ბატონი ევგენიოსის, ასევე მონასტრის მავზოლეუმთან გვირგვინის შემკობის შემდეგ ბატონმა ტასულამ შემდეგი განცხადება გააკეთა:

"აქ, რეთიმნოს არკადიში, 160 წლის წინ, 1866 წლის ნოემბერში, დაიწერა ბერძნული ისტორიის ერთ-ერთი უდიდესი ფურცელი. ვინც აქ, მონასტერში მოვიდა, აირჩია სიკვდილი მონობაზე. მათ აირჩიეს თავისუფლება მონობაზე. მათ აირჩიეს თვითგამორკვევა და საკუთარი ბედის დამორჩილება.

არკადი არის გზავნილების ამოუწურავი წყარო ჩვენთვის დღეს, 160 წლის შემდეგ. მათგან დომინანტი ის არის, რომ ბერძენისთვის უპირობო სიცოცხლე არ არსებობს. ბერძენისთვის ცხოვრებას აქვს გარკვეული ძირითადი პირობები. მათგან ყველაზე ძირითადი თავისუფალი ცხოვრებაა: საკუთარი თავის, ცხოვრებისა და საკუთრების განსაზღვრა. ასეთ ცხოვრებაზე ოცნებობდნენ, ასეთი ცხოვრებისთვის იბრძოდნენ და ასეთი ცხოვრებისთვის დაიღუპნენ...