Der PtD bei den Gedenkveranstaltungen zum 160. Jahrestag des Holocaust im Heiligen Kloster Arkadiouübersetzt

Der Präsident der Republik Konstantinos A. Tasoulas nahm an den Gedenkveranstaltungen der Gemeinde Rethymno zum 160. Jahrestag des Holocaust im Heiligen Kloster Arkadiou teil. Nach der Parade, der Lobrede im Heiligen Kloster von Arkadius, dem Schutzpatron des Hochwürdigsten Erzbischofs von Kreta, Herrn Eugenios, sowie der Kranzniederlegung am Mausoleum des Klosters gab Herr Tasoulas die folgende Erklärung ab:

„Hier, in Arkadi von Rethymno, wurde vor 160 Jahren, im November 1866, eine der größten Seiten der griechischen Geschichte geschrieben. Diejenigen, die kamen und hier im Kloster Zuflucht suchten, entschieden sich für den Tod statt für die Sklaverei. Sie entschieden sich für die Freiheit statt für die Sklaverei. Sie entschieden sich für Selbstbestimmung und das Recht, ihr eigenes Schicksal zu bestimmen, anstatt sich den Türken zu unterwerfen.“

Arkadi ist für uns heute, 160 Jahre später, eine unerschöpfliche Quelle an Botschaften. Die vorherrschende Aussage ist, dass es für die Griechen kein bedingungsloses Leben gibt. Das Leben der Griechen unterliegt bestimmten Grundbedingungen. Das grundlegendste davon ist das freie Leben: sich selbst, sein Leben und seinen Besitz zu definieren. Von einem solchen Leben haben sie geträumt, für ein solches Leben haben sie gekämpft und für ein solches Leben sind sie gestorben ...