Mesazhi i Shkëlqesisë së Tij Mitropolitit Etolia dhe Akarnanisë dhe Damaskenëve për të dielën 13 shtator 2026përkthyer

Etërit dhe vëllezërit e mi të dashur,

Fëmijët e mi të dashur në Zotin,

I madh është misteri i Kryqit, të cilin e kremtojmë nesër! Thellësia e tij shpirtërore është e paarritshme për arsyen njerëzore. Dimensionet e tij teologjike tejkalojnë çdo madhësi të kësaj bote. Mesazhi i tij e thërret mendjen njerëzore të shkëputet nga e përditshmja dhe t'i drejtohet qiellores, duke kërkuar Perëndinë Triuni të dashurisë së pafundme.

Cilat fjalë mund të përshkruajnë planin e Ekonomisë Hyjnore? Qenia Supreme, Banori i lartësisë së paarritshme të Hyjnisë absolutisht transhendente, zbret në thellësi të tragjedisë njerëzore, bëhet njeri, mbart të gjitha pasojat e dështimit njerëzor dhe ngrihet përsëri. Megjithatë, jo si një Mbret tokësor dhe një Shëlbues i lavdishëm, por si një i mavijosur dhe i rraskapitur, si i dëbuar nga shoqëria njerëzore, si i kryqëzuar, si një hero i përçmimit dhe talljes së fuqive të botës.

Si mund ta perceptojë njeriu i botës madhështinë e një lartësie të tillë, kur ajo që kërkohet për të është fama, lavdia shoqërore dhe lavdia e hidhur e njerëzve? Si mund të pranojë si mbretëri dhe të shpëtojë një Mësues të varfër dhe të parëndësishëm nga...