Послание Высокопреосвященнейшего Митрополита Этолии, Акарнании и Дамаскина на воскресенье 13 сентября 2026 года.перевод

Мои возлюбленные отцы и братья,

Мои возлюбленные дети в Господе,

Велика тайна Креста, которую мы празднуем завтра! Его духовная глубина недоступна человеческому разуму. Его богословские размеры превосходят любые размеры этого мира. Его послание призывает человеческий разум оторваться от мирского и обратиться к небесному в поисках Триединого Бога бесконечного милосердия.

Какими словами можно описать план Божественного Домостроительства? Высшее Существо, Обитатель недостижимой высоты абсолютно трансцендентного Божества, нисходит в глубины человеческой трагедии, становится человеком, несет на себе все последствия человеческой неудачи и поднимается вновь. Но не как земной Царь и славный Искупитель, а как израненный и изнуренный, как изгой человеческого общества, как Распятый, как герой презрения и поругания мировых сил.

Как может мирской человек постичь величие такого возвышения, когда для него ищут славы, общественного признания и горькой славы народа? Как же ему принять царство и спасти бедного и ничтожного Учителя от...