Велика похвала Айя-Софії, у перикалі церкви, у Маніатіці, Пірейпереклад

Написав Панос Н. Аврамопулос

Невимовний захват і моральне піднесення в середу, 16 вересня 2026 р., на свято Непорочної Святої Софії, в її однойменній церкві в Маніятіці, Пірей. Прекрасної мучениці нашої Церкви, яка разом зі своїми дочками Вірою, Любов’ю та Надією, незрівнянними за своєю відданістю, увічнила ідеал православ’я в роки Адріана в імперії. У прекрасному передмісті Пірея, "Maniatika", який усіяний народним пульсом автентичних і добродушних людей нашого великого порту і несе в той же час важкий історичний тягар левантійської Мані, яка очолила і увінчала своєю чудовою підтримкою всю боротьбу нації.

З сяючою церквою Святої Софії в Маніатіці, відремонтованою з любов’ю великих благодійників, які хотіли зберегти свою анонімність, глибокий ліризм віруючих, але також і їх нерозривний душевний зв’язок, з благородним культурним етосом греків, Православ’я сяє. Але в той же час він, прикрашений пурпуровими орлами-хрестами, вимальовує культурну велич і моральну вищість Візантії на величезній алеї часу. Жителі Сисома - це...