„Na wiosnę, jeśli nie znajdziesz… uda ci się…” Hołd dla Odyseusza Elytisa w „PARAFIA w akcji…”tłumaczenie

Odyseusz Elitis nauczył nas kochać światło, widzieć Grecję nie tylko oczami, ale także sercem. Nauczyło nas, że język to ojczyzna, poezja to wolność, a piękno to siła, która może zmienić sposób, w jaki istniejemy. Sposób na utrzymanie nadziei przy życiu, nawet gdy wszystko wydaje się trudne.
Muzyczny hołd złożony Odyseuszowi Elitisowi z okazji 30. rocznicy jego śmierci przedstawił Chór Mieszany Świętego Kościoła Agios Ioannis Rentis w sobotę 14 listopada w ramach programu „PARAFIA w akcji…” Świętego Kościoła Evangelistria w Pireusie.
Dyrygentka Maria Katsari była nauczycielem, dyrygentem, redaktorem chóru i redaktorem tekstów, któremu towarzyszył Dimitris Tsounis w narracji, Lefteris Symianakis na gitarze, Lambros Pantazopoulos na buzuki i dyrygent na fortepianie.
Zaprezentowane przez Chór pieśni poetyckie Odyseusza Elytisa to: The Cyclist Music: Michalis Tranoudakis, The Cicadas Music: Linos Kokotos, The Little North Muzyka: Mikis Theodorakis, The Seagull Music: Michalis Tranoudakis, One Swallow Music: Mikis Theodorakis, The Augustus Music: Linos Kokotos, The…



