„Im Frühling, wenn du es nicht findest … schaffst du es …“ Hommage an Odysseus Elytis, in „Pfarrei in Aktion …“übersetzt

Odysseus Elytis lehrte uns, das Licht zu lieben und Griechenland nicht nur mit den Augen, sondern auch mit dem Herzen zu sehen. Es lehrte uns, dass Sprache Heimat, Poesie Freiheit und Schönheit eine Kraft ist, die unsere Existenz verändern kann. Eine Möglichkeit, die Hoffnung am Leben zu erhalten, auch wenn alles schwierig erscheint.
Eine musikalische Hommage an Odysseus Elytis wurde anlässlich seines 30. Todestages vom Gemischten Chor der Heiligen Kirche von Agios Ioannis Rentis am Samstag, dem 14. November, im Rahmen des Programms „PARISH in Aktion…“ der Heiligen Kirche von Evangelistria in Piräus präsentiert.
Die Dirigentin Maria Katsari fungierte als Lehrerin, Dirigentin, Chorredakteurin und Textredakteurin, begleitet von Dimitris Tsounis in der Erzählung, Lefteris Symianakis an der Gitarre, Lambros Pantazopoulos an der Bouzouki und dem Dirigenten am Klavier.
Die vom Chor präsentierten Lieder in der Poesie von Odysseus Elytis waren: The Cyclist Musik: Michalis Tranoudakis, The Cicadas Musik: Linos Kokotos, The Little North Musik: Mikis Theodorakis, The Seagull Musik: Michalis Tranoudakis, One Swallow Musik: Mikis Theodorakis, The Augustus Musik: Linos Kokotos, The…



