Zaśnięcie Giorgosa I. Vardinogiannisatłumaczenie

Na zaproszenie rodziny Jerzego I. Vardinogiannisa nasz Biskup odprawił w ścisłym gronie rodzinnym nabożeństwo pogrzebowe oraz pochówek błogosławionego Jerzego I. Vardinogiannisa. W swoim krótkim przemówieniu zauważył: „Składamy dziś hołd, ale nie żegnamy, szanowanego i kochanego Jerzego I. Vardinogiannisa. «Kapitana», jakim był znany i sławny w całej Grecji i poza nią. Kapitan nie tylko mórz i oceanów, ale przede wszystkim Kapitan życia, gdyż całe jego życie było życiem transcendencji, dawania, bezinteresowności, miłości do bliźniego, do każdej osoby, która zapukała do drzwi jego miłosiernego serca. Filantropijny i miłosierny, obdarzał wszystkich swymi łaskami.

Rodzina, pokrewieństwo i ojczyzna, a zwłaszcza ukochana Kreta, miejsce pochodzenia, wielkie miłości. Pomimo wysokich urzędów i zdobytej władzy, nie upił się, nie dał się nimi uwieść, był i pozostał przede wszystkim Człowiekiem. Osoba z wrażliwością, z uczuciem, ze zrozumieniem, z bezinteresowną ofertą. Bezkompromisowy i wolny, nie wahał się walczyć i stawiać oporu, gdzie jego sumienie...