رقاد جيورجوس الأول فاردينوجيانيسمترجم

بدعوة من عائلة جورج الأول فاردينوجيانيس، أجرى أسقفنا، في دائرة عائلية قريبة، مراسم جنازة ودفن الطوباوي جورج الأول فاردينوجيانيس. وأشار في كلمته القصيرة إلى ما يلي: "إننا نحيي اليوم، ولكن لا نقول وداعًا، المحترم والمحبوب جدًا جورج فاردينوجيانيس. "الكابتن"، كما كان معروفًا ومشهورًا في جميع أنحاء اليونان وخارجها. ليس فقط كابتن البحار والمحيطات، ولكن، قبل كل شيء، كابتن الحياة، حيث كانت حياته كلها حياة السمو والعطاء ونكران الذات والحب لإخوانه الإنسان، ولكل شخص طرق باب قلبه الرحيم. كان محبًا للخير ورحيمًا، وأغدق نعمه على الجميع.

العائلة والقرابة والوطن، وخاصة كريت الحبيبة، موطنه الأصلي، وأحبائه الكبار. وعلى الرغم من المناصب العليا وقوة السلطة التي اكتسبها، فإنه لم يسكر ولم يغوها، بل كان وبقي قبل كل شيء إنسانًا. شخص ذو حساسيات، مع شعور، مع فهم، مع عرض نكران الذات. عنيداً وحراً، لم يتردد في الصدام والمقاومة، حيث ضميره...