დემეტრიადოს იგნატიუსი: „მოდით, ჩავიჭიდოთ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის მეწამულ სამოსელს“თარგმანი

ამ თხუთმეტ აგვისტოს და მთელი ჩვენი ცხოვრების მანძილზე ჩავჭიდოთ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის მეწამული სამოსი, თაყვანი ვსცეთ მის ფორმას და ვიხაროთ მასთან ერთად სიარული საერთო ხსნის გზაზე, - მოუწოდებს დემეტრესა და ალმიროსის მიტროპოლიტი ბატონი იგნატიოსი ღვთისმშობლის მიძინების დღესასწაულზე.  მესიჯი დეტალურად:

"ბუნების პირობები დამარცხებულია, ღვთისმშობელ ახრანტეში ინტერესი იზრდება და სიკვდილი აღთქმულია სიცოცხლეს. ღვთისმშობელო დაბადების შემდეგ და სიკვდილის შემდეგ მე ვცოცხლობ, შენ გადაარჩინე შენი მემკვიდრეობა, ო თეოტოკოს". (ოდა I)

ჩემო ძვირფასო მამებო და ძმებო, ჩემო საყვარელო შვილებო უფალში.

დღეს გათენდა კაცობრიობის უმზეო დღე. გათენდა სასოწარკვეთილთა დაუოკებელი იმედი, მწუხარეთა დაუოკებელი ღიმილი, დაცემულის მტკიცე საყრდენი, დაჭრილთა მხიარული ნუგეში, ყველას უდაო ხსნა. ავგუსტუსის გულში ის ჩნდება, რომლის სახეში ბუნების კანონები გადალახულია და გაუქმებულია. გათენდა კურთხეული დღე, „ერთი შაბათი, დედოფალი და ქალბატონი“, რომელზედაც მიწისა და ცის ქალბატონი ემორჩილება თავის ძეს და უფალს, თავის ღმერთსა და შემოქმედს, რომ ასაზრდოოს იგი...