Деметриадос Игнатий: „Нека се хванем за пурпурната дреха на Пресвета Дева Мария“превод

Нека на този петнадесети август и през целия си живот да хванем пурпурната дреха на Пресвета Богородица, да се поклоним на нейния образ и да се радваме, вървейки с нея по пътя на общото спасение, призовава митрополитът на Димитрий и Алмирос г-н Игнатий в посланието си за празника Успение Богородично.  Съобщението в подробности:

"Условията на природата са победени, в Девата Ахранте, интересът расте и смъртта е обещана на живот. Девата след раждането и след смъртта аз живея, ти спасяваш своето наследство, о Богородице." (Ода i)

Скъпи мои бащи и братя, мои възлюбени деца в Господа.

Безслънчевият ден на човечеството изгря днес. Изгря несломимата надежда на отчаяните, неугасващата усмивка на скърбящите, силната подкрепа на падналите, веселата утеха на ранените, неоспоримото спасение на всички. В сърцето на Август изплува тя, в чието лице природните закони се преодоляват и премахват. Изгря благословеният ден, „една от съботите, кралицата и госпожата“, в който Господарката на земята и небето се предава на своя син и Господ, на своя Бог и Създател, за да я кърми в...