Déchaînement moral pour l'élévation de la Sainte Croix, dans l'église de Kastella Crucifiée, au Piréetraduit

Écrit par Panos N. Avramopoulos

Parsemée d'exaltation, mais aussi de magnificence, la glorieuse église du Crucifié dans la belle Kastella, au Pirée, a célébré lundi 14-9-26, la fête suprême de notre christianisme, l'élévation de la croix honorable et vivifiante. Du « gardien de tout l’univers » qui est le symbole suprême de notre foi orthodoxe. Et en cette grande fête qui est la nôtre, les habitants du Pirée ont été tellement émus par leur présence, le beau faubourg de Kastella, qui sent l'authenticité et la sincérité des gens ordinaires, et ils ont imprégné cette excellente relation morale interne de l'hellénisme avec l'Orthodoxie. De l'église de Kastella, décorée de la bannière des aigles croisés de Byzance, qui proclame dans la large avenue du temps la magnificence de son empire, mais aussi submergée par le sentiment lyrique et orthodoxe des croyants, a émergé une atmosphère unique d'exaltation morale, qui a rempli les âmes des chrétiens, qui ont honoré de leur présence, la fête suprême de l'orthodoxie.

Le service eucharistique solennel a été présidé par les révérends pères de la sainte église de la Crucifixion de Kastella, M. l'Archimandrite Père Boniface Berg et l'Ancien...