Sonntag, 14. Matthäus, in der Kirche von Ätolien und Akarnanienübersetzt

In der Heiligen Kirche von Agios Nikolaos in der örtlichen Gemeinde Kalivia Aetoloakarnania leitete der Hochwürdigste Metropolit von Ätolien und Akarnanien, Herr Damascinos, am Sonntag, dem 6. September 2026, den Orthros-Gottesdienst und leitete die Hohepriesterliche Göttliche Liturgie. Er predigte das göttliche Wort und sagte: „Das heutige Gleichnis stammt aus dem Matthäusevangelium und beinhaltet Verhaltensweisen, die uns tatsächlich überraschen und beunruhigen. Wie kann man tatsächlich die Reaktion derer erklären, die, obwohl sie zu einer königlichen Hochzeit eingeladen waren, das Gewöhnliche und Triviale bevorzugten?“

Genau das lesen wir heute im Evangelium: Ein König möchte die Hochzeiten seines Sohnes feiern. Aber diejenigen, an die er sich wandte, kümmerten sich nicht nur nicht darum, sondern misshandelten und töteten die Sklaven, die diese Einladung überbrachten. Dann wandte er sich wahllos an alle, damit sie an seiner königlichen Freude teilhaben könnten. Der Palast war voller Menschen aller Art. Aber einer von ihnen wurde ohne die richtige Uniform im Palast gefunden. Dies verärgerte den König, der befahl, den unangemessenen Besucher auszuweisen und ihn tatsächlich zu bestrafen ...