„Верувајте и не истражувајте. Верата, логиката и истражувањето во православната теологијапревод

Неговото Високопреосвештенство митрополитот Хонг Конг г.Нектариј пишува

Фразата „Верувај и не барај“ често се користи како слоган против христијанската вера. Се прикажува како да ја изразува суштината на црковното учење, како Црквата наводно да бара од човекот да се откаже од размислувањето, расудувањето, науката и потрагата по вистината. Така се создава впечаток дека христијанството почива на незнаење, се плаши од разумот и негува некритичко прифаќање.

Таквата перцепција, сепак, не ја пренесува содржината на православната вера. Црквата не го повикува човекот да престане да размислува, ниту да го презира научното знаење. Тој го смета умот за дар Божји и логичен елемент на човечката природа. Она што тој го отфрла не е истражување, туку арогантна самодоволност на човечкиот интелект, особено пред Божјата тајна.

Прашањето, значи, не е дали човекот има право на истражување, туку што истражува, на кој начин и кои граници препознава во своето знаење. Едно е да се проучува создавањето - природниот свет, историјата, јазикот, медицината, астрономијата или која било научна тема - а друго е да се бара…