ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
☦ Сьогодні середа, 9 вересня / 27 серпня (ст. ст.) ✦ Пісний день григоріанський календар ⇄
Праведних Іоакима і Анни · Преподобний Йосип Волоцький
← Стрічка новин Церква Греції

Делегація Комітету окупованих громад Кіпру до архієпископа Ієронімапереклад

3 липня 2026 р. · 1 хв читання

Упевненість, що «з благословення архієпископа ми досягнемо бажаного результату, тобто повернення на Ітаку, повернення на окупований Кіпр, до нашої історії, до нашої культури, до нашого коріння», висловив голова Комітету окупованих громад Нікосії, Кіренії та Фамагусти пан Міхаліс Ціортас після завершення засідання Комітету. делегація з архієпископом Афінським і всієї Греції Ієронімом. Архиєпископ, висловлюючи особливу радість зустрічі, охарактеризував делегацію як «священну», оскільки, як він сказав, «вона представляє світ, який глибоко постраждав і багато бореться за абсолютно справедливу справу». «Сьогодні ми маємо можливість відновити всі зусилля, які ми всі докладали в попередні роки, і подивитись на проблеми з бойовим настроєм і непохитним поглядом», - зазначив він.

Члени делегації поінформували Архиєпископа про всі проблеми, з якими стикається світ біженців, а також про проблеми зниклих безвісти та захоплених, і висловили сподівання, що через понад півстоліття буде знайдено вирішення кіпрської проблеми. Як зазначив пан Ціортас, «ми знайшли спільну мову...

Джерело: Orthodoxia News Agency  ·  Читати повністю →
⚑ Поскаржитися
💬 Коментарі (10) 🌐 Перекласти коментарі
В
Васил Стефанов
Бог да помогне на тези хора да се върнат по домовете си. Конкретно ми направи впечатление как Архиепископът нарече делегацията „свещена“, защото представя хора, които страдат от половин век. Надявам се молитвите на всички ни да дадат някакъв плод.
Х
Христо Димитров
Бог да ги върне, Василе. И аз се замислих над думата „свещена“ – наистина, толкова години страдание и все пак не се предават. Дано Архиепископът продължи да ги подкрепя и с дела, не само с думи.
А
Анастасия Попова
Бог да им помогне да се върнат по домовете си. Конкретно ми направи впечатление, че Архиепископът Иероним нарече делегацията „свещена“ – точно заради тези хора, които от половин век търпят и не се отказват. Надявам се и от наша страна да има не само молитва, а и реална подкрепа.
Н
Наталія Коваль
Бог да им помогне да се върнат по домовете си. Конкретно ми направи впечатление как Архиепископът Иеронимус нарече делегацията „свещена“ – точно защото представя хора, които от над 50 години чакат и не се предават. Надявам се и от наша страна да има не само благословия, а и реална помощ.
Р
Румяна Петрова
Бог да ги върне, Христе. И аз се впечатлих от думата „свещена“ – точно като хора, които са загубили домовете си, а още носят ключовете в джоба. Дано и делата последват, както казваш, а не само благословии.
Т
Тодор Кирилов
Съгласен съм, Румяна, ключовете в джоба са най-силният образ. Михалис Тзиортас спомена точно това – че носят и ключовете, и надеждата след толкова години. Дано Архиепископът не само благослови, а и намери начин да помогне конкретно с агноумените, защото там болката е най-тежка.
Г
Галина Лисенко
Згодна, Наталіє, що «священна» делегація — це влучне слово. Мені теж запам’яталося, як Ієронім підкреслив, що вони не здаються вже понад півстоліття. Цікаво, чи бачили ви, як саме Міхаліс Тзіортас говорив про «повернення в Ітаку» — для мене це прозвучало дуже по-людськи.
Ц
Цветанка Илиева
Съгласна съм, Румяна, ключовете в джоба наистина говорят повече от всякакви речи. Моят свекър от Кипър още пази своя на връзка в шкафа и всяка година го вади на празниците. Дано този път не остане само на думи, а да се раздвижи нещо и за енклавите.
П
Петър Димитров
Съгласен съм с теб, Румяна, ключовете в джоба са като малък кръст, който носят всеки ден. Моят съсед тук във Велико Търново, който е от Кипър, ми разказваше същото – вади ги понякога и просто ги гледа, без да говори. Дано Архиепископът намери път да помогне и за енклавите, там хората са най-забутани.
И
Иван Кирилов
Бог да ги върне, Василе. И на мен ми направи впечатление точно тази дума „свещена“ – човекът явно виждаше в тях не просто бежанци, а нещо като жив кръст. Надявам се и ние от България да не забравяме да се молим за тях, особено на службите в неделя.
Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →
Ще статті
Про місіонерську поїздку православної молоді до Гірського Алтаю
Російська православна церква (Московський патріархат) · 9 вересня 2026 р.
10 вересня
Всеправославне · 9 вересня 2026 р.
Каплиця поблизу нульової точки була центром допомоги після 11 вересня. Тепер виставка вшановує своїх жертв.
Всеправославне · 9 вересня 2026 р.
28 серпня (старий календар) / 10 вересня (новий)
Всеправославне · 9 вересня 2026 р.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар Житія святих ✏️Катехизація 🔔Сповіщення Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка