Patriarch Kirill an Putin: „Wir sehen Sie als nationalen Führer“übersetzt

Der Patriarch von Moskau und ganz Russland, Herr Cyril, gratulierte dem Präsidenten der Russischen Föderation, Wladimir Putin, zu seinem Geburtstag. Die Botschaft des Primas der Russisch-Orthodoxen Kirche an das Staatsoberhaupt lautet: „Durch die göttliche Vorsehung haben Sie unser Land viele Jahre lang geführt und sich konsequent und effektiv verschiedenen Herausforderungen gestellt, die darauf abzielen, die russische Staatlichkeit und Wirtschaft zu stärken, traditionelle moralische und familiäre Werte zu schützen, unser historisches, spirituelles und kulturelles Erbe zu bewahren und das Wohlergehen der Ihnen anvertrauten Menschen zu gewährleisten. All dies findet großen Anklang bei Millionen unserer Mitbürger, die Sie als einen nationalen Führer sehen, der einen selbstlosen und engagierten Dienst an der Menschheit verkörpert.“ Vaterland.“
Der Patriarch Cyril hob insbesondere das hohe Niveau der Beziehungen zwischen Kirche und Staat im modernen Russland hervor und drückte Putin seine aufrichtige Dankbarkeit „für seine ständige Aufmerksamkeit für die verschiedenen Aktivitäten der Russisch-Orthodoxen Kirche“ aus.
„Ich hoffe, dass wir durch die gemeinsamen Anstrengungen von Regierungsbehörden, religiösen und öffentlichen Vereinigungen ...



