მართლმადიდებელი ეკლესია - ხსნის კიდობანითარგმანი

ის კალო, სადაც მსხვერპლს სწირავდნენ მოკვდავის შესაჩერებლად, განასახიერებდა ეკლესიას, რომელიც არის ანგელოზური და ამქვეყნიური ადგილი. წმიდა კირილე იერუსალიმელი თავის ცნობილ კატეხიზმებში ეკლესიის შტამპის მინიჭებისას შენიშნავს: „ეს ეკლესია არის, რომელზედაც ყველა მოწოდებულია და ყველა ერთად არის“. ეკლესია არის მოწვევა და გამოწვევა ხსნისკენ, რადგან მისი მისიაა წარმართოს ადამიანი თავისი არსებობის უმაღლესი მიზნისკენ, რომელიც სხვა არაფერია თუ არა განწმენდა და განღმრთობა. ეს არის ღმერთის სასუფევლის არსებობა დედამიწაზე და მისი ღრმა სოტერიოლოგიური შედეგების გამო, ის უკვე ნაწინასწარმეტყველებია ძველ აღთქმაში. წმიდა გრიგოლ პალამა დავითის დაცემის თარიღთან დაკავშირებით, როგორც ეს II მეფეებშია ჩაწერილი, აღნიშნავს იმ მოვლენას, როდესაც დავითი ღვთის განგებულებას დაეყრდნო, საკუთარ ძალებს მიენდო, რის შედეგადაც საბედისწერო გახდა ხალხისთვის.

იებუსევსის ორნას კალოზე, რომელიც ბორცვზე იყო შეწირული გამოსასყიდი მსხვერპლის შესახებ, ის აღნიშნავს: „ეს არის ჩვენი ეკლესიის ტიპი, რომელიც მდებარეობს […] მაღალ ადგილზე, ანგელოზური და ზებუნებრივი ადგილი“.

ის კალო, სადაც...