На ізраїльському пляжі знайшли рідкісну кіпрську монету віком 2500 роківпереклад

Надзвичайно рідкісну 2500-річну монету зі стародавнього Кіпру знайшли на пляжі в Ашдоді, Ізраїль, у результаті відкриття, яке археологи описують як унікальне для країни. Згідно зі звітом The Times of Israel, монету знайшов Аві Чапрак, заступник директора пляжного департаменту муніципалітету Ашдода, який шукав втрачені речі купальщиками на березі.

Чапрак, маючи попередній досвід роботи з подібними знахідками, усвідомив важливість об’єкта і передав його Службі старожитностей Ізраїлю, як того вимагає закон.

Фахівці Агентства ідентифікували знахідку як надзвичайно рідкісний позолочений срібний сиглос (siglos), який був викарбуваний у стародавньому місті Саламін, що на східному Кіпрі, у середині V століття до нашої ери, у той час, коли острів перебував під владою Персів.

Монета вагою близько 11 грамів спочатку створювала враження, що вона зроблена з чистого срібла. Проте випробування показали, що він складається з недорогоцінного металу зі срібним покриттям, що використовувалося в кіпрській монеті того часу через відсутність срібла…