„...świata, którego nie podbiłeś, Bogurodzico…”: Dziewica Maryja i nasz ludtłumaczenie

Nasz Kościół obchodzi Wniebowstąpienie Najświętszej Bogurodzicy w dwa dni, 14-15 sierpnia. To, co nasi ludzie nazywają „Wielkanocą lata”, jest kulminacją duchowego przygotowania wiernych do oddania czci osobie, która jest najsłodszą rzeczą w ich życiu, naszej Dziewicy Maryi!  Po Bogoczłowieku Zbawicielu i Odkupicielu świata, naszym Panu Jezusie Chrystusie, najsłodszą postacią dla wiernych chrześcijan jest oblicze Najświętszej Maryi Panny. Dzięki Przerzutom nie opuszcza świata, lecz przenosi się do Prawdziwego Życia blisko swego Syna. Swoimi ambasadami i wstawiennictwem uspokaja wzburzone fale dusz, które ją wzywają.

Nasz lud i Dziewica Maryja Błagania, uwielbienia, litanie i ody duchowne składają się na życie liturgiczne naszego Kościoła w tym okresie.  Sierpień, najważniejszy miesiąc Najświętszej Maryi Panny, rozpoczyna się – pierwszą modlitwą – a kończy – świętem Świętego Pasa 31 sierpnia – pieśniami do Matki Bożej.

Święto to, oprócz wymiaru liturgicznego i sakramentalnego, nabiera także silnego charakteru tożsamościowego związku naszego ludu z wiarą prawosławną.

W każdym zakątku...