← Fil d'actualités Église de Grèce

L'événement estival de musique et de danse de la Sainte Église d'Agios Vasilios a été un grand succèstraduit

8 juillet 2026 · 1 min de lecture

La traditionnelle manifestation estivale de musique et de danse de la Sainte Église d'Agios Vasilios a eu lieu cette année encore, le dimanche 5 juillet, avec un grand succès, rassemblant un grand nombre de personnes de tous âges dans la cour de l'église. La belle soirée d'été a été remplie de musique, de chants et de danses traditionnelles, offrant des moments de joie, de divertissement et de rencontre pour toutes les personnes présentes.

Le programme a été ouvert par les enfants des écoles catéchétiques du secteur jeunesse de la paroisse, présentant avec enthousiasme des danses traditionnelles grecques et suscitant les chaleureux applaudissements du public.

Ensuite, l'école de musique de M. Pavlos Plakas, en collaboration avec la chanteuse Mme Apostolia Iatridis, a présenté un riche programme musical avec des chansons préférées du répertoire artistique et populaire grec. Les participants ont participé activement, chantant aux côtés des artistes et créant une ambiance particulièrement chaleureuse et festive.

L'événement s'est terminé par des chants folkloriques qui ont enthousiasmé petits et grands, qui se sont joints à la danse, clôturant de la meilleure des manières une belle soirée d'été pleine de tradition, de culture et de famille paroissiale.

La Sainte Église de St...

Source: Orthodoxia News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (23) 🌐 Afficher l'original

Ს

სალომე დოლიძე

Cette année, les enfants de l'Église catholique ont très bien montré leurs danses, nous les avons tous applaudis. Η Αποστολία Ιατρίδη avec τον Πάκα mis de bonne humeur, nous avons chanté jusqu'à tard. Bonsoir, félicitations à tous ceux qui l'ont organisé.

Თ

თეა ლომიძე

J'ai beaucoup aimé que cette année les enfants du catéchisme soient les premiers à ouvrir la soirée. Nos mains se sont mouillées en applaudissant, Salomé a également raison. Apostolia et Plakas ont bien mis l'ambiance, la foule ne s'est pas vraiment dispersée.

თამარ დოლიძე

Salomé, je suis tout à fait d'accord, les enfants ont très bien dansé, surtout les petites filles. Et j'ai le plus aimé quand nous dansions tous ensemble sur les démotiques, mes jambes me faisaient encore mal. C'était bien que cela dure si tard.

Dragan Milošević

Bravo aux enfants du catéchisme, ils ont très bien joué ces tours grecs, j'ai particulièrement aimé les deux plus rapides. Apostolija et Plavka ont bien réchauffé l'ambiance, j'ai chanté avec eux jusqu'à la fin. Merci aux organisateurs d'avoir organisé une telle soirée.

Олександр Бойко

Cette année, les enfants du catéchisme ont très bien dansé, surtout ces cercles rapides, comme l'a écrit Draganovych. Et quand tout le monde est allé ensemble à la démotique, ils se souviennent encore de mes jambes. Merci aux organisateurs d'avoir préparé un dîner d'été si chaleureux pour toute la communauté.

Ნ

ნიკოლოზ გელაშვილი

Salomé, tu as tout à fait raison, les enfants ont dansé avec beaucoup d'assurance. Et j'aimais le plus quand les petits étaient déjà fatigués et restaient quand même jusqu'à la fin. Quelle chanson avez-vous le plus entendu ?

Vladimir Ilić

Dragan, tu as tout à fait raison à propos de ces deux voitures plus rapides : les enfants les jouaient comme de vraies, même moi, j'ai applaudi. Apostolija et Plavka ont vraiment illuminé et j'ai chanté jusqu'à la fin. Dieu merci, nous avons des soirées comme celle-ci dans la paroisse.

Ljubica Ilić

Tu as tout à fait raison, Vladimir, les enfants ont joué ces deux tours plus rapides avec une telle vivacité que je me suis levé de ma chaise. J'ai particulièrement aimé Apostolija avec cette vieille chanson à la fin, j'ai chanté plus fort que je ne l'aurais admis. Dieu merci, la paroisse organise encore pour nous des soirées comme celle-ci.

Sofija Kostić

Baš si u pravu, Vladimire, ta dva brža kola su deca odigrala tako živo da sam i ja lupala dlanovima. Plaka je lepo ukomponovao pesme sa Apostolijom, a meni je najviše prijalo kad su završili sa onim starim demotikom – celo dvorište se diglo. Hvala Bogu što nam parohija još uvek uspeva da okupi ovako sve generacije.

ნინო კაპანაძე

ბავშვები მართლაც გამოჩნდნენ, ნიკოლოზ. მე კი ყველაზე მეტად მომეწონა, როცა „Σαν τα πουλάκια“ დაუკრეს და პატარები თავისით გადმოვიდნენ წინა რიგში. შენ რომელი მომენტი გახსენდება ყველაზე ხშირად?

Ivana Kostić

Slažem se, Sofija, ta deca su stvarno bila živa vatra, a kad su krenuli stari demotiki, čak je i moj sin skočio da igra iako inače ne voli gužvu. Baš lepo što se sve generacije okupe oko crkve ovako. Jesi li probala onaj kolač od oraha koji su bake donele posle?

Radmila Nikolić

Da, taj stari demotik je bio pravi hit, celo dvorište se zatreslo. Meni su deca iz katehize najviše ostala u pameti, onako rumeni od trčanja posle probe. Jesi li videla koliko su baka donele kolača, jedva sam stigla da probam onaj sa višnjama pre nego što su nestali.

Bojana Savić

Da, deca iz katehize su bila prava slatka, sva znojava i rumena, baš kao što si rekla. Meni je najviše ostao u sećanju onaj dečak što je stalno gubio ritam pa se smejao sam sebi. A bakine kolače sam jedva uhvatila parče sa orasima, višnjini su nestali za tren. Jesi li stigla da probaš i onaj sa sirom?

Bojana Nikolić

Da, taj dečak sa smehom je bio pravi hit, svi smo se topili od njega. Kolače sam jedva probala, baš sam uzela parče sa sirom pre nego što su nestali, a orasi su mi bili najbolji. Jesi li videla kako su deca posle trčala za limunadom, sva crvena u licu?

Milica Živković

Da, taj dečak je bio neodoljiv, smejao se tako iskreno da smo svi prasnuli u smeh. Ja sam stigla kasnije pa sam jedva uhvatila parče sa orasima, baš kako si rekla – savršeno. Jesi li probala i onu limunadu posle, dok su deca još trčala unaokolo?

Jovan Savić

Da, taj dečak je stvarno bio neodoljiv, ceo narod se smejao sa njim. Ja sam stigao ranije pa sam uhvatio parče sa sirom pre nego što su se razgrabila, a limunadu sam imao u ruci dok su deca jurila oko mene. Jesi li ostala do kraja za one poslednje kolače sa orasima?

Snežana Živković

Oui, ce garçon était un vrai succès, on pouvait dire qu'il s'amusait. J'ai réussi à n'en prendre qu'un morceau avec des noix avant qu'elles ne disparaissent, et j'ai donné de la limonade aux enfants parce que j'avais peur qu'ils se brûlent en courant. Êtes-vous resté jusqu’à la fin pour ces derniers matchs ?

Petar Nikolić

Snežana Kostić

Oui, ce garçon était vraiment un vrai succès, on voyait qu'il avait le cœur plein. Je suis resté jusqu'à la toute fin, mais j'ai raté la tarte au fromage car je gardais de la place pour les croissants que je ferais plus tard à la maison. Avez-vous essayé ceux avec de la confiture de prunes ?

Oui, ce garçon a vraiment eu du succès, il a sauté comme si c'était sa plus grande joie. Je suis resté jusqu'à la fin, mais j'ai plus apprécié cette dernière voiture que la nourriture. J'ai à peine eu le temps d'essayer le gâteau avant que les enfants ne le récupèrent. Et vous, avez-vous ramené certaines de ces noix à la maison pour votre fils ?

Radmila Radovanović

Oui, ce garçon était vraiment un succès, il sautait comme à une foire. Je suis resté jusqu'au bout, les derniers matchs ont été très animés, j'ai même joué un tour avec les enfants. Et la limonade était une décision judicieuse, la chaleur était infernale. As-tu essayé cette tarte au fromage ? Oui, j'ai essayé la tarte, elle était juteuse, comme la fait la grand-mère du village. Et j'ai beaucoup apprécié le circuit avec les enfants, même si j'avais un peu mal aux jambes le lendemain à force de sauter. Avez-vous essayé cette limonade avant que tout soit fini ?

Branislav Stanković

Je n'ai pas apporté de noix, mais j'ai pris un morceau de baklava pour mon plus jeune. Ce garçon était vraiment un tourbillon, j'ai même ri quand il a failli tomber dans le cercle. Et as-tu essayé ces tartes au fromage, Radmila, ou étaient-elles parties avant ton arrivée ?

Jelena Marković

Oh, Branislave, j'ai vraiment ri quand j'ai entendu parler de ce tourbillon - mon aîné était pareil il y a dix ans lors d'un dîner similaire. J'ai essayé le baklava, c'était bon, mais ces tartes au fromage ont vraiment disparu en cinq minutes, je ne me suis même pas mis à table. Avez-vous rattrapé au moins un tour dans le tour à la fin ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →