Візит міністра культури Грузії до Свято-Гелатського монастиряпереклад

Історичний Гелатський монастир відвідала міністр культури Грузії Майя Бітаце, яка оглянула хід реставраційних робіт і була детально поінформована про хід втручань. Міністра зустрів архімандрит Киріо (Оніані), заступник голови Тимчасової реставраційної комісії Святої обителі, який поінформував її про хід робіт та вжиті заходи щодо охорони та збереження пам’ятки.

Пані Бітаце подякувала Тимчасовій комісії та особисто архімандриту Кіріону за роботу та відповідальність, яку вони взяли на себе, підкресливши важливість відновлення пам’ятки особливої ​​цінності для минулого, сьогодення та майбутнього країни.

За його словами, завдяки співпраці Патріархату Грузії, держави, міжнародних експертів і грузинських експертів ситуація Католицької Церкви Святого Монастиря наразі стабілізувалася.

Протягом багатьох років наплив води та вогкість завдавали серйозної шкоди пам’ятці. Сьогодні храм захищений єдиним тимчасовим корпусом і системою тимчасового водовідведення, а всі критичні ділянки…