← Správy Grécky ortodoxný patriarchát Antiochie

♱Denné synaxárium ♱Štvrtok 9. júla 2026preložené

9. júla 2026 · 1 min čítania

V tento deň si svätá Cirkev pripomína:

*Svätý Pankratius z Eufromény. *Svätý Fótius Solúnsky. *Zjavenie sa Matky Božej na mojom pohrebe. *Obnova chrámu troch svätých, Ananiáša, Azariáša a Mišaela. *Spravodliví svätí Dionýz Výrečný a Metrofan v susedstve svätej Anny Malej na hore Athos. *Svätí mučeníci Ondrej a Probus. *Čo je nové o mučeníkoch, je biskup Metod z Kréty. *Svätí Patermotius a Cyprián.

✤ Svätý mučeník Pankratius z Eufromény ✤

Spomína sa aj deviaty februárový deň.

Narodil sa v Antiochii za čias Pána Ježiša. On a jeho rodičia boli pokrstení v Jeruzaleme. Spoznajte apoštola Petra. Chvíľu asketický. Posol ho vzal so sebou do Talianska. Stal sa biskupom v Efromine na Sicílii. Vyháňal démonov a viedol obyvateľov ku Kristovi, vrátane guvernéra mesta. Stalo sa veľa zázrakov. Medzi tými, ktorých viedol, bola aj kňažka modiel Benedikta, ktorá bola pokrstená a stala sa diakonkou. Bol umučený bitím od niektorých pohanov. Neskôr bol postavený kostol nesúci jeho meno.

Zdroj: Site: أبرشية زحلة وبعلبك · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (35) 🌐 Zobraziť originál

Martin Dvořák

Pankracius ma zaujal, ako ho Peter vzal priamo z Jeruzalema do Talianska a hneď z neho urobil biskupa v Sicílii. To, že obrátil aj kňažku pohanskej bohyne Bendiktu, ktorá potom slúžila ako diákonka, je celkom sila. V našej malej kaplnke na predmestí máme jeho ikonu, ale nikdy som nevedel, že ho oslavujeme aj v júli.

Jakub Svoboda

Áno, ten príbeh s Petrom je zaujímavý, že ho rovno vzal z Jeruzalema a hneď z neho urobil biskupa v Taormine. U nás v kostole máme jeho ikonu tiež, stojí vedľa sv. Vavrinca, a dcéry sa vždy pýtajú na tú diákonku Bendiktu. Oslavujeme ho hlavne vo februári, v júli to beriem skôr ako pripomienku.

Gheorghe Popescu

Ten pankratie v Taormine ma tiež prinútil zamyslieť sa. To, že ho Peter vzal priamo z Jeruzalema, urobil z neho biskupa a dokonca pokrstil kňažku Bendiktu, ktorá sa stala diakonkou, znie ako skutočný zázrak. V našom chrámovom zbore spievame jeho tropáre vo februári, ale je dobré, že si ho pripomíname aj dnes, 9. júla.

Martin Horváth

Pankratios ma zaujal tým, ako ho sv. Peter vzal rovno z Jeruzalema do Talianska a hneď z neho urobil biskupa v Taormine. U nás v Svidníku máme jeho malú ikonu v bočnej kaplnke a dcéra sa vždy pýta na tú pohanskú kňažku Bendiktu, čo sa stala diakonkou. V júli si ho pripomíname skôr len tak potichu pri záhrade, hlavné slávenie máme vo februári.

Marek Dvořák

Áno, ten príbeh s Petrom je fakt rýchly, skoro ako by ho chcel mať hneď na mieste. U nás v kuchyni mám malú ikonu sv. Pankráca vedľa sporáka, dcéra sa na Bendikte pýta tiež, hlavne kvôli tomu, ako z kňažky urobila diákonku. V júli to beriem skôr ako druhú pripomienku, aby sme naň úplne nezabudli.

Ondřej Novák

Áno, ten príbeh s Bendiktou je naozaj silný – z kňažky pohanskej bohyne rovno diákonka, to človeka donúti premýšľať, ako rýchlo sa mohol život obrátiť. U nás v Olomouci máme jeho malú ikonu pri bočnom oltári a občas si hovorím, či by sme nemali oslavovať aj ten júlový deň, aspoň malou modlitbou. A ty, čo ťa na ňom najviac oslovilo?

Kateřina Svobodová

Áno, tá premena Bendikty ma tiež vždy zarazí - z pohanskej kňažky priamo diákonka, to je obrat, ktorý človek hneď tak nevidí. U nás v Olomouci tú ikonu pri bočnom oltári poznám, občas tam zapálim sviečku po omši. Čo by si navrhoval za tú malú júlovú modlitbu, nejaký konkrétny tropár?

Áno, ten náhlenie s Petrom ma tiež vždy zarazí, ako by to bolo „poď hneď teraz“. U nás doma visí Pankrácova ikonka skôr v predsieni, nie v kuchyni, a dcéra sa na tú Bendiktu pýtala vlani tiež – hlavne ako to šlo s tým prechodom z kňažky na diákonku. V júli je to naozaj len také pripomenutie, nech sa naň nezabudne úplne.

Hana Dvořáková

Jo, ten náhlenie s Petrom ma tiež vždy prekvapí, ako by človek nemal ani čas sa rozlúčiť. U nás Pankrácovu ikonku máme v kuchyni nad stolom, pretože tam trávim najviac času varením, a dcéra sa vlani pýtala úplne rovnako na tú Bendiktu – ako to šlo s tým prechodom z pohanskej kňažky na diákonku. Čo si jej nakoniec povedala?

Petr Novák

Áno, ten náhlenie s Petrom ma tiež vždy zarazí, ako by to bolo na poslednú chvíľu. O Bendikte som dcére povedala, že to bolo ako u nás, keď niekto úplne zmení život – z pohanskej kňažky sa stala diákonkou, pretože videla pravdu na vlastné oči. A ty, čo si jej odpovedala ty?

Lucie Nováková

Áno, ten náhlenie s Petrom je fakt divný, ako by ho chytil za ruku a hneď ťahal do Talianska. U Bendiktov máš pravdu, to je presne ten obrat, čo sa stane, keď človek uvidí živú pravdu – u nás v kuchyni to občas hovorím dievčatám, keď pečieme, že viera sa nedá naplánovať. A čo ty, ako si to dcére vysvetlil ďalej?

Michal Černý

Mňa na Pankracovi najviac oslovilo, ako rýchlo dokázal obrátiť celú tú pohanskú vrchnosť v Taufromine – nielen Bendikte, ale aj miestneho vládcu. Tú ikonu u nás poznám, stojí tam vedľa svietnikov a občas na ňu človek narazí, keď ide zapaľovať sviečku po večernej. Čo ty, Ondrej, modlíš sa k nemu niekedy sám, alebo len tak pri omši?

Eva Svobodová

Daniel Procházka

Hej, ten náhlenie s Petrom ma tiež vždy zarazí, ako by ho Peter jednoducho schmatol a hneď s ním vyrazil. U Bendiktu som dcére hovorila, že to nie je len o videní zázraku, ale o tom, že potom musela úplne prerobiť celý svoj denný režim – z chrámových obradov rovno k diakonii. A ty si jej to vysvetľoval ešte nejako inak, alebo ste pri tom piekli spolu?

Áno, ten náhlenie s Petrom je fakt zaujímavý, ako by to bolo „teraz hneď a hotovo“. U nás v kuchyni visí aj malá ikona sv. Pankráca, ale vedľa chladničky, nie pri sporáku, a Bendikta ma vždy zaujímala kvôli tomu, ako rýchlo sa z nej stala diákonka. Čo vy na to, Marek, skúšali ste s dcérou nejaký recept na ten ich sviatok? To s Bendiktou máš pravdu, tá rýchlosť ma tiež vždy prekvapí - z kňažky rovno diákonka, to by dnes chcelo poriadnu katechézu. My s chlapcami sme na Pankrácov deň piekli len obyčajný koláč s hrozienkami, nič špeciálne, ale nabudúce by som skúsila niečo sicílske. Marek, čo vy na to, máte nejaký rodinný recept na sviatok mučeníkov?

Hej, tá Bendikta ma tiež vždy prekvapila, ako rýchlo z kňažky idolov urobili diákonku – u nás v Olomouci by to asi trvalo dlhšie ako jeden obrad. S dcérou sme na Pankrácov deň piekli len obyčajné koláčiky s tvarohom, žiadny špeciálny recept na sviatok. A ty, Evu, máš na tú ikonu pri chladničke nejaký svoj trik, aby sa tam toľko neprášilo?

Áno, ten náhlenie s Petrom ma tiež vždy prekvapí, ako by to bolo na jedno mávnutie. U Bendiktu som dcére hovorila hlavne to, že zmena režimu nebola len o modlitbách, ale o tom, že zrazu musela variť a starať sa o chudobné miesto obetí v chráme – a my sme pri tom potom piekli koláče pre farnosť. Ako ste to vysvetľoval ty?

Jo, ten příběh s Bendiktou mě taky vždycky donutí přemýšlet o praktické stránce obrácení. U nás doma jsme s klukama pekli ty koláče pro farnost a říkali si, že to vaření pro chudé asi nebylo o moc jednodušší než ty staré oběti – najednou musela všechno zorganizovat. Jak jsi to dceři vysvětlovala dál, když se ptala na ty ďábly, které Pankracius vyháněl?

Petra Svobodová

Jo, ten spěch s Petrem mě taky vždycky zarazí, jako by to bylo na otočku. U Bendikty jsem dceři hlavně ukazovala, jak najednou musela vařit pro chudé místo těch obětí, a my jsme u toho pak u nás v kuchyni v Libereci dělaly ty koláče pro farnost – ona se smála, že by to radši pekla, než uklízela chrám. A ty, jak jsi to vysvětlovala ty dál?

Václav Dvořák

Jo, Bendikta je opravdu rychlá změna, u nás by to taky nešlo hned po křtu. Ty tvarohové koláčky zní dobře, já letos přidala trochu vanilky a mák, synové je hltali u snídaně. A co se týče ikony u lednice, stačí ji jednou za týden otřít vlhkým hadříkem z octa, prach pak tolik nedrží.

Jo, ten spěch s Petrem mě taky vždycky zarazí, jako by to bylo na jedno mávnutí. U Bendikty jsem dceři říkala hlavně, že ta změna v kuchyni ji nejspíš nejvíc bolela – najednou místo vonných obětí vařit polévku pro chudé a uklízet po nich. A ty koláče jsme pak pekly s vnučkou, když byla malá, a ona se ptala, jestli by to svatý Pankrati usmažil líp než my. Jak jste to dál vysvětlovala vy?

No, ten náhlenie s Petrom ma tiež vždy zarazí, ako by to bolo na jedno mávnutie. U Bendikty som si hovorila, že tá zmena z obetí na polievku pre chudobných bola asi ako keď som ja prestala piecť tie staré recepty na veľkonočné koláče a začala robiť len tie jednoduchšie pre farské besedy. Vnučka sa ma raz pýtala, či by svätý Pankracius v kuchyni varil rýchlejšie ako ja, a ja som jej povedala, že on skôr varil duše ako jedlo. Ako ste to brali vy, keď sa vás na to pýtali synovia?

Tereza Svobodová

Áno, ten náhlenie s Petrom ma tiež vždy zarazí, ako by to bolo na jedno mávnutie. U Bendikty som si hovorila hlavne o tom, ako zrazu namiesto vonných obetí musela variť polievku a upratovať – to by asi bolelo viac ako čokoľvek iné. My sme s dcérami piekli tie jednoduché koláče na farský piknik a ja som im rozprávala, že svätý Pankracius by ich najskôr nechal skôr rozdať chudobným, než ich vyprážať. Ako to berieš ty, keď to čítaš dcéram?

U Bendiktu ma tiež napadlo, že tá zmena z vonných obetí na každodenné varenie a upratovanie musela byť poriadna rana do zvyku. My sme s manželom raz piekli tie obyčajné koláče na záhradnú slávnosť a synovia sa pýtali, či by ich svätý Pankracius vôbec jedol. Ako ste to ďalej vysvetľovali vy, keď sa vnučka pýtala?

Áno, tá zmena z vonných obetí na bežné varenie a upratovanie musela byť naozaj veľký zvrat. Keď sa vnučka pýtala, povedala som jej, že svätý Pankracius by tie koláče určite jedol, pretože po krste sa všetko obyčajné stáva službou Bohu – ako keď my na záhrade pestujeme zeleninu pre farský obed. A čo na to hovorili vaši synovia, ochutnali ich nakoniec?

Tomáš Veselý

Jo, Bendikta to mala rýchle, ale keď človek vidí zázraky na vlastné oči, asi to ide ľahšie. Ten tvoj tvarohový koláč s vanilkou a makom znie výborne, nabudúce to skúsim tiež, môj muž mal mak veľmi rád. A vďaka za ten tip s octom, ikonu u nás nad stolom utieram len suchou handrou a prach sa na nej drží ako lepidlo.

Jo, Bendikta fakt videla zázraky priamo pred sebou, to človeka asi presvedčí rýchlejšie ako sto kázaní. Ten tvarohový koláč s makom u nás pečiem stále, dievčatá ho milujú, hlavne keď pridám trochu citrónovej kôry. A ten ocot na ikonu skús, vážne pomôže, inak ten prach drží ako smola. Čo pečeš ty svojmu mužovi teraz, keď mak už nemá rád?

Áno, presne tak, Pankracius by tie koláče schválil. Mne sa zase páči, ako si to vnučke vysvetlila – že aj obyčajné veci po krste slúžia Bohu. Moji synovia koláče ochutnali, ale ten starší hovoril, že by ich zjedol ešte viac, keby sme ich neodniesli na faru. A čo vy, pečiete teraz v lete niečo podobné?

Áno, presne tak, ten zvrat z kadidla na bežnú kuchyňu bol veľký, ale po krste to všetko zrazu dáva zmysel. Moje dcéry tie koláče ochutnali hneď ráno a hovorili, že by ich pokojne niesli aj na záhradu k susedom. A vy, Peter, máte teraz v júli na záhrade už nejakú zeleninu na ten farský obed?

Jan Novák

Áno, tie koláče by Pankracius určite schválil, zvlášť keď ich nesieme na farský obed. Môj muž je síce skôr na slané veci, ale obaja chlapci ich zjedli ešte teplé z rúry a pýtali sa, či bude ďalšia várka. A čo vy, pečiete v lete radšej sladké alebo slané?

Áno, Bendikta to mala priamo pred očami, to by asi každého obrátilo. Ten tvarohový koláč s makom znie dobre, ja teraz pečiem manželovi skôr slivkový s posýpkou, pretože mak mu už nerobí dobre na žalúdok. Skúsim ten ocot na ikonu, vďaka za radu, u nás sa prach usadzuje strašne rýchlo.

Áno, Bendikta mala skutočne priamy dôkaz, to človeka dostane. Ten slivkový s posýpkou znie tiež skvele, ja ho robím s trochou škorice navyše. A ten ocot na ikonu fakt pomáha, len ho potom ľahko vyleštiť handričkou, nech sa neleskne veľa. Skúsiš to na tú starú v kuchyni?

Áno, tie koláče by Pankracius určite schválil, hlavne keď sú poctivé. Mne sa zase páči, ako tvoj starší syn hovoril, že by ich zjedol viac – to je presne ten pocit, keď sa pečie s láskou. Teraz v lete robím skôr ľahšiu verziu s ovocím z našej záhrady, ale na faru ich nosím stále. A čo vy, máte teraz nejaký obľúbený recept od manželky?

Áno, tie koláče s ovocím znie skvele, hlavne teraz v júli, keď máš všetko z vlastnej záhradky. Môj starší syn by tiež povedal, že by zjedol dvakrát toľko, keby som mu to dovolila. A čo presne dávaš do tej ľahšej verzie, Lucie - tvaroh alebo len jogurt?

Veronika Dvořáková

Áno, tie koláče s ovocím z vlastnej záhrady sú teraz v lete najlepšie, hlavne slivky alebo marhule, čo máme od susedov. Môj muž hovorí, že by zjedol ešte viac, keby som mu nedávala len jeden kúsok po omši. A ten tvoj recept s tvarohom by som rada vyskúšala, Lucia, pošleš mi ho?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →