← Вести Грчката православна патријаршија Антиохија

♱Свети снекасар за денот ♱Четврток, 09 јули 2026превод

9 јули 2026 г. · 1 мин читање

Во овој ден Светата црква го слави:

*Свети Бенкратијус Тифромински. *Свети праведниот Фотиј Тсалски. *Поява на Богородица во Дафни. *Возобновување на храмот на трите свети младенци Хананиј, Азариј и Мишел. *Светите праведници Дионисиј Блиг и Метрофанес близу светата Хана Мала на Атон. *Светите маченици Андреј и Пробус. *Новиот маченик, епископ Методиј Критски. *Светите Петромиј и Кипријан.

✤ Свети маченик свештеник Бенкратијус Тифромински ✤

Се споменува и на девети ден од февруари.

Роден во Антиохија во времето на Господ Јесус. Крстен и неговите родители во Јерусалим. Се запозна со апостолот Петар. Живеа како монах за некое време. Апостолот го земал со себе во Италија. Станал епископ на Тифромина во Сицилија. Изгонил демони и ги водел жителите кон Христос, вклучувајќи градскиот управител. Се случија многу чудеса низ него. Сред оние што го следеа беше жрицата на идолите Бенедикта, која била крстена и станала сакрална. Станал маченик со удари од страна на некои язичници. Постојано, била изградена црква која носела неговото име.

Извор: Site: أبرشية زحلة وبعلبك · Прочитајте ја целата вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (35) 🌐 Прикажи оригинал

Martin Dvořák

Ме интересираше Панкратиј, како Петар го однесе директно од Ерусалим во Италија и веднаш го постави за епископ во Сицилија. Тоа што ја преобрати и свештеничката на паганската божица Бендикта, која тогаш служеше како ѓакона, е доста сила. Имаме негова икона во нашата мала капела во предградието, но никогаш не знаев дека го славиме и во јули.

Jakub Svoboda

Да, интересна е приказната со Петар, дека го однел директно од Ерусалим и веднаш го направил епископ во Таормина. Неговата икона ја имаме и во нашата црква, стои до Свети Лавринце, а ќерките секогаш прашуваат за ѓаконата Бендикта. Го славиме главно во февруари, во јули го земам повеќе за потсетување.

Gheorghe Popescu

Таа панкратија во Таормина и мене ме натера да размислувам. Тоа што Петар го однел директно од Ерусалим, го направил епископ, па дури и ја крстил свештеничката Бендикта која станала ѓакона, звучи како вистинско чудо. Во нашиот црковен хор ги пееме неговите тропари во февруари, но добро е што го паметиме и денес, 9 јули.

Martin Horváth

Панкратиос ме интересираше како свети Петар го однел директно од Ерусалим во Италија и веднаш го поставил за епископ во Таормина. Овде, во Свидник, ја имаме неговата мала икона во споредната капела, а ќерка ми секогаш прашува за таа паганска свештеничка Бендикта, која стана ѓакона. Во јули, го одбележуваме прилично тивко во градината, главната прослава ја имаме во февруари.

Marek Dvořák

Да, приказната со Питер е навистина брза, речиси како да сака да ја има веднаш. Во нашата кујна имам мала икона на свети Панкрат до шпоретот, ќерката прашува и за Бендикта, главно поради тоа како ја претворила свештеничката во ѓакона. Во јули го земам како втор потсетник за да не го заборавиме целосно.

Ondřej Novák

Да, приказната со Бенедикти е навистина моќна - од свештеничка на паганска божица до ѓакона, ве тера да се запрашате колку брзо животот можел да се сврти. Овде во Оломуц ја имаме неговата мала икона на страничниот олтар и понекогаш се прашувам дали и ние треба да го славиме тој јулски ден, барем со мала молитва. А вие, што најмногу ви се допадна кај него?

Kateřina Svobodová

Да, трансформацијата на Бенедикти, исто така, секогаш ме изненадува - од паганска свештеничка до ѓакона, тоа е промена што не ја гледате веднаш. Овде во Оломуц ја знам иконата покрај олтарот, понекогаш палам свеќа таму по миса. Што би предложиле за малата јулска молитва, некоја конкретна тропарија?

Да, брзањето со Питер и мене секогаш ме фаќа внимателен, како да е „дојди сега“. Кај нас, иконата на Панкрац повеќе виси во ходникот, а не во кујната, а ќерка ми минатата година праша за Бендикта - главно како помина со преминот од свештеничка во ѓакона. Во јули навистина е само потсетување за да не го заборави целосно.

Hana Dvořáková

Да, брзањето со Петар секогаш ме изненадува и мене, како да немаше време ни да се збогуваш. Ја имаме иконата на Панкрац во нашата кујна над масата, бидејќи таму го поминувам поголемиот дел од моето време на готвење, а минатата година ќерка ми го праша токму истото за Бендикта - како помина преминот од паганска свештеничка во ѓакона. Што конечно и кажа?

Petr Novák

Да, брзањето со Питер секогаш ме изненадува и мене, како да беше во последен момент. За Бенедикти и кажав на ќерка ми дека е како наше кога некој целосно ќе им го промени животот - таа стана ѓакона од паганска свештеничка затоа што ја виде вистината со свои очи. А ти, што и одговори?

Lucie Nováková

Да, брзањето со Петар е навистина чудно, како да го фати за рака и веднаш да го одвлече во Италија. Во право си за Бендикта, токму тоа се случува кога ќе ја видиш живата вистина - во нашата кујна понекогаш им велам на девојките кога печеме дека верата не може да се планира. А ти, како продолжи да и објасниш на ќерка ти?

Michal Černý

Она што најмногу ми се допадна за Панкрац беше колку брзо тој можеше да ги преобрати сите пагански власти во Тауфромин - не само Бендикт, туку и локалниот владетел. Ја знам таа икона овде, стои таму до свеќниците и понекогаш наидуваш на неа кога одиш да запалиш свеќа после вечерата. Што е со тебе, Онджеј, дали некогаш му се молиш сам или само на миса?

Eva Svobodová

Daniel Procházka

Да, брзањето со Питер исто така секогаш ме восхитува, како Петар само да го зграпчи и веднаш полета со него. Во Бенедикт, ѝ кажав на ќерка ми дека не се работи само за тоа што ќе види чудо, туку и за фактот дека мора целосно да ја преработи целата своја секојдневна рутина – од црковни церемонии директно до дијаконија. И ти и објасни на некој друг начин или работевте заедно на тоа?

Да, брзањето со Питер е навистина интересно, како да е „во моментов и готово“. Во нашата кујна виси и мала икона на Св. Панкраче, но покрај фрижидерот, не покрај шпоретот, а Бендикта секогаш ме интересираше за тоа колку брзо стана ѓакона. Што е со тебе, Марек, дали ти и ќерка ти пробавте рецепт за нивниот одмор? Во право си за Бендика, брзината и мене секогаш ме изненадува - од свештеник до ѓакона, за тоа би требало да има соодветна катехеза овие денови. Момчињата и јас испековме обична торта со суво грозје на денот на Панкрас, ништо посебно, но следниот пат ќе пробам нешто сицилијанско. Марек, што е со тебе, дали имаш семеен рецепт за денот на мачениците?

Да, таа Бендикта, исто така, секогаш ме изненадуваше колку брзо ја претворија свештеничката на идолите во ѓакона - овде во Оломоуц веројатно ќе потрае подолго од една церемонија. Јас и ќерка ми на Денот на палачинките печевме само обични колачи со урда, без посебен рецепт за празникот. А ти Ева, имаш ли некоја своја финта за иконата покрај фрижидерот да не се праши толку?

Jo, ten spěch s Petrem mě taky vždycky překvapí, jako by to bylo na jedno mávnutí. U Bendikty jsem dceři říkala hlavně to, že změna režimu nebyla jen o modlitbách, ale o tom, že najednou musela vařit a starat se o chudé místo obětí v chrámu – a my jsme u toho pak pekly koláče pro farnost. Jak jste to vysvětloval ty?

Jo, ten příběh s Bendiktou mě taky vždycky donutí přemýšlet o praktické stránce obrácení. U nás doma jsme s klukama pekli ty koláče pro farnost a říkali si, že to vaření pro chudé asi nebylo o moc jednodušší než ty staré oběti – najednou musela všechno zorganizovat. Jak jsi to dceři vysvětlovala dál, když se ptala na ty ďábly, které Pankracius vyháněl?

Petra Svobodová

Jo, ten spěch s Petrem mě taky vždycky zarazí, jako by to bylo na otočku. U Bendikty jsem dceři hlavně ukazovala, jak najednou musela vařit pro chudé místo těch obětí, a my jsme u toho pak u nás v kuchyni v Libereci dělaly ty koláče pro farnost – ona se smála, že by to radši pekla, než uklízela chrám. A ty, jak jsi to vysvětlovala ty dál?

Václav Dvořák

Jo, Bendikta je opravdu rychlá změna, u nás by to taky nešlo hned po křtu. Ty tvarohové koláčky zní dobře, já letos přidala trochu vanilky a mák, synové je hltali u snídaně. A co se týče ikony u lednice, stačí ji jednou za týden otřít vlhkým hadříkem z octa, prach pak tolik nedrží.

Jo, ten spěch s Petrem mě taky vždycky zarazí, jako by to bylo na jedno mávnutí. U Bendikty jsem dceři říkala hlavně, že ta změna v kuchyni ji nejspíš nejvíc bolela – najednou místo vonných obětí vařit polévku pro chudé a uklízet po nich. A ty koláče jsme pak pekly s vnučkou, když byla malá, a ona se ptala, jestli by to svatý Pankrati usmažil líp než my. Jak jste to dál vysvětlovala vy?

Па, брзањето со Петар секогаш ме изненадува и мене, како да е додека да трепнеш. Во Бенедикта мислев дека промената од жртви во супа за сиромашните е како кога престанав да ги печам старите рецепти за велигденски колачи и почнав да ги правам само поедноставните за парохиските состаноци. Еднаш внуката ме праша дали свети Панкратиј ќе готви побрзо од мене во кујната, а јас и реков дека тој повеќе готви души отколку храна. Како го сфативте тоа кога вашите синови ве прашаа за тоа?

Tereza Svobodová

Да, брзањето со Питер и мене секогаш ме фаќа ненадејно, како да е само трепнување на окото. Со Бендикта, главно размислував за тоа како одеднаш таа мораше да готви супа и да чисти наместо темјан - тоа веројатно ќе ја боли повеќе од сè друго. Јас и моите ќерки ги испековме едноставните колачи за парохискиот пикник и им реков дека свети Панкратиј веројатно ќе им ги подели на сиромашните наместо да ги пржи. Како се чувствувате кога им го читате на вашите ќерки?

Со Бендикта, исто така, мислев дека промената од нудење миризливи дарови до секојдневно готвење и чистење мора да беше прилично шок за навиката. Јас и мојот сопруг еднаш ги печевме тие обични колачи за забава во градината, а нашите синови прашаа дали свети Панкратиј воопшто ќе ги јаде. Како продолжи да го објаснуваш тоа кога праша внуката?

Да, промената од миризливи жртви на редовно готвење и чистење мора да беше прилично промена. Кога праша внука ми, ѝ реков дека Свети Панкратиј дефинитивно ќе ги јаде тие колачи, бидејќи по крштевањето, сè обично станува служба за Бога - како кога одгледуваме зеленчук во градината за парохискиот ручек. А што рекоа твоите синови за тоа, дали конечно ги вкусија?

Tomáš Veselý

Да, Бендикта го имаше брзо, но кога ќе видите чуда со свои очи, веројатно е полесно. Вашиот чизкејк со афион од ванила звучи одлично, ќе го пробам и следниот пат, на маж ми многу му се допадна афионот. И благодарам за врвот со оцет, ја бришам само иконата над масата со сува крпа и прашината се лепи на неа како лепак.

Да, Бендикта навистина гледала чуда токму пред себе, кои веројатно го убедуваат човекот побрз од сто проповеди. Овој чизкејк со афион го печам цело време кај нас, девојките го сакаат, особено кога ќе додадам малку кора од лимон. И пробај со оцетот на иконата, навистина помага, инаку прашината се лепи како лоша среќа. Што му печеш сега на својот маж што веќе не сака афион?

Да, така е, Панкратиус би ги одобрил тие пити. Ми се допаѓа како и објаснивте на внука ми - дека дури и обичните работи му служат на Бог по крштевањето. Моите синови ги пробаа колачите, но постариот рече дека ќе јадеше повеќе ако не ги однесевме во намесништвото. А вие, дали печете нешто слично летово?

Да, точно, промената од темјан во обична кујна беше голема, но по крштевката, сето тоа одеднаш добива смисла. Моите ќерки наутро ги пробаа колачите и рекоа дека лесно ќе ги однесат во градината на соседите. А ти, Петр, имаш ли зеленчук во градината за парохискиот ручек во јули?

Jan Novák

Да, Панкратиј сигурно би ги одобрил тие колачи, особено ако ги донесеме на парохискиот ручек. Мојот сопруг повеќе се занимава со солени работи, но и двете момчиња ги јадеа уште топли од рерната и прашаа дали ќе има уште една серија. Што е со вас, дали претпочитате слатко или солено печење во лето?

Да, Бендикта го имаше токму пред очи, тоа веројатно некого ќе го заврти. Убаво звучи чизкејкот со афион, сега на сопругот му печам колач од сливи со трошки, затоа што афионот веќе не е добар за неговиот стомак. Ќе го пробам оцетот на иконата, фала на советот, прашината многу брзо се спушта овде.

Да, Бендикта навистина имаше директни докази, тоа те разбира. Супер звучи и сливата и крмблот, ја правам со малку цимет. А оцетот на иконата навистина помага, само лесно полирај го со крпа за да не свети премногу. Дали ќе го пробате на стариот во кујната?

Да, Панкратиус секако би ги одобрил тие пити, особено ако се искрени. Ми се допаѓа и како вашиот постар син рече дека ќе јаде повеќе од нив - токму тоа е чувството да се пече со љубов. Сега во лето правам полесна варијанта со плодови од нашата градина, но секогаш ги носам во ректорат. Што е со тебе, дали сега имаш омилен рецепт од жена ти?

Да, тие овошни тартови звучат одлично, особено сега во јули кога имате сè од вашата градина. Мојот постар син исто така би рекол дека ќе јаде двојно повеќе ако му дозволам. А што точно ставаш во полесната верзија, Луси - урда или само јогурт?

Veronika Dvořáková

Да, тие пити со овошје од нашата градина сега се најдобри во лето, особено сливите или кајсиите што ги имаме од соседите. Мојот сопруг вели дека би јадел уште повеќе ако не му дадам само едно парче после миса. И јас би сакал да го пробам твојот рецепт со урда, Луси, ќе ми го испратиш?

Најавете се за да се вклучите во разговорот →