ხალხის სასიამოვნოთარგმანი

თქვა ამას სარამ: "ხალხის თვალში კარგია მოწყალების გაცემა. რადგან კაცობრიობისგანაც კი ღვთის სიამოვნებით მთავრდება" ("გერონტიკოდან").

პროტოპრესვიტერი თემისტოკლე მურცანოსი, თეოლოგიის დოქტორი

ადამიანებს ჩვენს სულში უჩნდებათ სურვილი, რომელიც ხდება ჩვენი ცხოვრების მოქმედებების კრიტერიუმი: „მოწონება“. ასე რომ, ჩვენ ვაკეთებთ იმას, რაც მოწონებას მოითხოვს. ჩვენ ვაფასებთ მისი ყურადღების ცენტრში ყოფნას. ხშირად გვესმის მშობლების ნათქვამი რაღაცაზე, რომ „არ აკეთებენ“, დაუშვებელია, რადგან „რას იტყვის ხალხი?“. ასე რომ, თუ ქება-დიდებას ვერ ვამტკიცებთ, მაინც მოგვიწოდებენ ფრთხილად ვიყოთ, რომ არ დავაკმაყოფილოთ.

თითქოს ზნეობის თვალი დევს ამ სამყაროში, რომელსაც დღეს სოციალური მედია მართავს, სადაც ხმაურიანთა ფარული მოტივის გარეშე, ზოგს შუბლი უყურებს, ზოგს გულგრილობა და ზოგს, სულ უფრო ნაკლებად, ქებით აჯილდოვებს. ჩვეულებრივ, უკმაყოფილება არის ხმაურის მოტივი. ამრიგად, ჩვენს დროში დომინირებს დოქტრინა „გამოჩნდი მაშინაც კი, როცა არ ვარ“.

მაგრამ ასევე ოჯახურ ცხოვრებაში და რეალობაში ბევრი შვილი...