Menschenfreundlichübersetzt

Ammas Sarra sagte: „Es ist gut in den Augen der Menschen, dass man Almosen gibt. Denn auch bei der Menschheit endet es im Wohlgefallen Gottes“ (aus „Gerontiko“).

Protopresbyter Themistokles Mourtzanos, Doktor der Theologie

Der Mensch hat in seiner Seele einen Wunsch, der zum Kriterium für sein Handeln wird: „mögen“. Deshalb tun wir Dinge, die anerkannt werden müssen. Wir schätzen es, im Mittelpunkt ihrer Aufmerksamkeit zu stehen. Wir hören oft, dass Eltern über etwas sagen: „Sie tun es nicht“, es sei nicht erlaubt, denn „Was werden die Leute sagen?“ Wenn wir also kein Lob für uns beanspruchen können, sind wir zumindest aufgerufen, darauf zu achten, dass wir nicht missbilligen.

It is as if there is an eye of morality in this world, which today is managed by the Social Media, where, not without the ulterior motive of those who make noise, some are frowned upon, for some there is indifference and some, less and less, are rewarded with praise. Meist ist Missbilligung das Motiv hinter dem Lärm. Daher dominiert die Lehre des „Erscheinens, auch wenn ich nicht bin“ unsere Zeit.

Aber auch im Familienleben und in der Realität sind viele Kinder...