إرضاء الناسمترجم

قال عماس سارة: "حسن في أعين الناس أن نتصدق. لأنه حتى من البشرية ينتهي الأمر برضا الله" (من "جيرونتيكو").

البروتوبريسبيتر ثيميستوكليس مورزانوس، دكتور في اللاهوت

لدى البشر رغبة في نفوسنا تصبح معيارًا لتصرفات حياتنا: "الإعجاب". لذلك نحن نفعل أشياء ليتم الموافقة عليها. نحن نقدر أن نكون مركز اهتمامها. في كثير من الأحيان، نسمع الآباء يقولون عن شيء ما "لا يفعلون ذلك"، فهو غير مسموح به، لأن "ماذا سيقول الناس؟". وهكذا، إذا لم نتمكن من المطالبة بالثناء، فنحن على الأقل مدعوون إلى توخي الحذر حتى لا نرفض.

يبدو الأمر كما لو أن هناك عين أخلاقية في هذا العالم، والتي تدار اليوم من خلال وسائل التواصل الاجتماعي، حيث، ليس بدون دوافع خفية لأولئك الذين يصدرون الضجيج، يتم الاستهجان على البعض، وهناك لامبالاة والبعض الآخر، أقل فأقل، يكافأ بالثناء. عادةً ما يكون الرفض هو الدافع وراء الضجيج. وهكذا فإن عقيدة "الظهور رغم عدم وجودي" تسيطر على عصرنا.

ولكن أيضًا في الحياة الأسرية والواقع، هناك العديد من الأطفال...