«І в мене є посередник» - архімандрит Філіппу Хамаргіаспереклад

«І маю тебе за посередника, до людинолюбивого Бога, не керуй діями моїми, перед Ангелами; благаю Тебе, Діво, поможи мені швидше». архім. Philippou Hamargia Protosygellou I. Метрополія Мессинія

У традиції нашої країни п'ятнадцяте серпня називають «Літнім Великоднем». У серпневому «радісному світлі» ми збираємося в храмах, співаємо Устав і записуємо імена живих, хворих і випробуваних, підносячи їй свої молитви, як квіти запашні, і стоїмо в трепеті і зворушенні особливо в гімні: «І я маю посередника, до людинолюбивого Бога, не суди мене вчинки, перед ангелами, благаю Тебе, Діво, поможи мені швидко». Цей гімн є одним із Hexapostelaria, які співаються наприкінці Малого та Великого молебного канону в цей період, і він містить у кількох словах усе богослов’я стосунків вірної людини з Пресвятою Богородицею.

Якщо ми ризикнемо дати йому визначення, то це буде визначення з чотирма визначеннями. По-перше, це привід для довіри, по-друге, це привід для сповіді, по-третє, це привід для покаяння і, нарешті, це...