Patriarcha Gruzji: „Żadna z burz, które uderzyły w Kościół i naród, nie przestraszyła patriarchy Iliasza”tłumaczenie

Po raz pierwszy od niemal pół wieku Kościół Gruzji obchodził wspomnienie proroka Iliasza bez fizycznej obecności swojego duchowego ojca, patriarchy Iliasza II, który w tym dniu obchodził jego imię.  Z żarliwą modlitwą o spokój duszy błogosławionego Patriarchy, jego następcy, Patriarchy Katolickiego Pana Sio III, Hierarchów Kościoła Gruzińskiego, święte duchowieństwo i wierny lud zgromadzili się wczoraj, w niedzielę 2 sierpnia 2026 roku – w dniu, w którym stary kalendarz (20/7) upamiętnia święto Proroka Eliasza – w Soborze Trójcy Świętej w Tbilisi, gdzie została odprawiona uroczysta Boska Liturgia.

W swoim kazaniu Prymas Kościoła Gruzji, oprócz teologicznego komentarza do fragmentu Ewangelii, nawiązał także do swojego wielkiego poprzednika i duchowego ojca, błogosławionego patriarchy Iliasza II, łącząc jego osobowość z wielkimi formami świętości, które jaśniały w Lokalnym Kościele Gruzji i nosiły imię Proroka Iliasza.

„Kiedy wspominamy katolika-patriarchę całej Gruzji Iliasza II, zapewne wszyscy zgodzimy się, że wyróżniał się on cnotą duchowego słuchu i zawsze słuchał ulubionych słów…