Sparta Efstathios despre Adormirea Fecioarei: Să cinstim moștenirea Fecioarei noastre Mariatradus

„Orice îți va spune Domnul, fă-o”, cu aceste cuvinte începe enciclica Venerabilului Mitropolit al Monemvasiei și Spartei și Efstathios pentru sărbătoarea Adormirii Fecioarei. Acest cuvânt mântuitor al Fecioarei Maria, spune Prea Sfinția Sa, „Vă ofer astăzi ca mesaj și lozincă și vă rog să păziți această comoară și să păstrați legământul ei”. Enciclica Mitropolitului Monemvasiei și Spartei

Cuviosul Meu Cler și Iubiții Creștini,

Anul acesta suntem onorați să sărbătorim marea sărbătoare a Maicii Domnului, sărbătoarea Adormirii ei, și să participăm în mod sacramental la sfântul Paște al Fecioarei noastre Maria, la trecerea ei din viața acestei lumi la viața veșniciei. În același timp, ne aducem în minte cu evlavie Taina minunată pe care a trăit-o și a slujit Fecioara. Taina paradoxală a Întrupării lui Iisus Hristos și Mântuitorului nostru.

Acea Fecioară curată din Nazaret devine Poarta Raiului și „un pod care le-a dus de pe pământ la cer”. Ea devine Stufa arzând și nearsă. Ea devine Mama lui Dumnezeu nemăsurat. Ea devine Maica Domnului-Omul și Filantropul Isus. În fața ei, „natura este învinsă de...