Kilkisiou Bartholomew: Św. Efstathios podniósł krzyż obalający ludzkie miary (AUDIO)tłumaczenie

We wtorek, 15 września 2026 roku, Najprzewielebniejszy Metropolita Polyanis i Kilkisios, pan Bartholomeos, odprawił Nieszpory i Modlitwę, które odbyły się w budowanym Świętym Kościele Wniebowstąpienia Krzyża Świętego i św. Katarzyny w mieście Kilkis. Następnie po odprawieniu Modlitwy Świętej wygłosił przemówienie na temat: „Krzyż Pański, który podnosi człowieka i Krzyż św. Eustachego”.

Odnosząc się do Tajemnicy Krzyża, która jest objawieniem miłości Boga, skupił się na dwóch kwestiach ważnych dla naszego sumienia i naszego chrześcijańskiego doświadczenia: z jednej strony Krzyż jest wywróceniem ludzkich miar, z drugiej zaś Krzyż jest Wątrobą.

"Dla Chrystusa Krzyż jest obaleniem ludzkich kryteriów. Ludzie mówią: chroń się. Chrystus mówi ofiaruj siebie. Ludzie mówią: nie pozwól, aby ktoś cię skrzywdził. Chrystus mówi, jeśli jesteś zraniony, nie nienawidź... Chrystus na krzyżu wchodzi w samo miejsce śmierci i pokonuje ją od wewnątrz, dlatego staje się trofeum zwycięstwa. Dlatego wszyscy, gdy cierpimy, możemy spojrzeć na Niego Ukrzyżowanego i powiedzieć: Panie, Ty mnie...