Брехня слівпереклад

Привід для тексту - рефлексія, яку я черпаю з відомої пісні "Me tosa psemata", відомого співака Алкіну Іоаннідіса. «З такою кількістю брехні, що слова були одягнені як я можу сказати тобі, що я тебе люблю, щоб ти в це повірив?"

Автор о. Андреас Агафоклеус

Слова без роздумів. Ви не знаєте, чи слова виражають те, що вони говорять. І все ж, крім того, що ми говоримо і як ми поводимося, в людині, а особливо в дітях і дорослих з дитячим серцем, є сила, яка називається інтуїцією. Вона розуміє глибину, правдивість слів.

Плутанина - це коли одні речі виходять з уст, а інші, як ви відчуваєте, виходять із серця вашого співрозмовника. У невинності немає хитрості, яка б витлумачила нечестиву людину. Чому ж, часом розумний, а іноді хитрий. І у великих отців Церкви ми знаходимо випадки, коли їх обманювали злі люди, не маючи на увазі, що вони не були здібними, розумними, освіченими.

«Слівна брехня» зустрічається не тільки в міжособистісних стосунках. Вони спостерігаються також у лексиці, яку ми використовуємо в церковному просторі. Ми кажемо «Церква» і, можливо, маємо на увазі «дволиких деспотів і попів», «бізнес і фінансові...