Las mentiras de las palabrastraducido

El motivo del texto - reflexión lo extraigo de la conocida canción "Me tosa psemata", del conocido cantante Alkinou Ioannidis. "Con tantas mentiras que las palabras se vistieron ¿Cómo puedo decirte que te amo para que lo creas?"
Por el p. Andreas Agathokleous
Palabras sin reflexión. No sabes si las palabras expresan lo que dicen. Y, sin embargo, más allá de lo que decimos y de cómo nos comportamos, existe en el hombre -y especialmente en los niños y adultos con corazón de niño- un poder llamado intuición. Ella comprende la profundidad, la verdad de las palabras.
La confusión es cuando algunas cosas salen de la boca y otras sientes que salen del corazón de tu interlocutor. En la inocencia no hay astucia que interprete al malvado. Vaya, a veces inteligente y a veces astuto. Y en los grandes Padres de la Iglesia encontramos casos en los que fueron engañados por personas malvadas, sin que ello signifique que no fueran capaces, inteligentes, educados.
Las "mentiras de palabras" no sólo se encuentran en las relaciones interpersonales. También se observan en el vocabulario que utilizamos en el espacio de la iglesia. Decimos "Iglesia" y posiblemente nos referimos a los "déspotas y sacerdotes de dos caras", "empresarios y financieros...



