الجامع البطريركي في دير أجيوس يوانيس الريلا المقدسمترجم

كان دير ريلا المقدس محور الاحتفالات الروحية بمناسبة الذكرى الـ 1150 لميلاد والذكرى الـ 1080 لصعود القديس يوحنا الريلا. وبقرار من المجمع المقدس لبطريركية بلغاريا، حل الضيف الرسمي في الاحتفالات قداسة البطريرك المسكوني السيد برثلماوس، الذي قام مع غبطة بطريرك بلغاريا السيد دانيال، بأداء القداس الإلهي بمناسبة عيد القديس يوحنا.

وفي الصباح الباكر، وعلى أصوات الأجراس والتراتيل، تم استقبال البطريركتين في الدير المقدس. وعند دخولهم الكاتدرائية، سجدوا لرفات القديس يوحنا الريلا المقدسة، ثم احتفلوا بالقداس الإلهي.

وقد تعاون مع البطريركيين الأجلاء مطارنة نيابوليس وستافروبوليس، السيد برنابا، والسيد غابرييل لوفتس، والسيد ثيودور سلوقية، والسيد إيوانيس من فارنا ومجالي بريسلافا، والسيد سيرافيم من نفروكوبي، والسيد أرسينيوس سليفن، وأساقفة خريستوبوليس الثيوفيليين. إيمانويل، السيد جيراسيموس من ميلينيكوس، السيد إيفلوجيوس من هادريانوبوليس، السيد بوليكاربوس من ليفكوبوليس، السيد إيروثيوس من أغاثوبوليس، السيد يوانيس من برانيتسا، السيد فيليفوسديو...