PtD на Кефалонії до святкування Покровителя Герасимапереклад

Президент Республіки Константінос А. Тасулас відвідує Кефалонію з нагоди святкування святого Герасима, покровителя острова. Пан Тасулас відвідав славослів’я у Святій Церкві Святого Герасима, предстоятеля Високопреосвященнішого Митрополита Кефалінії пана Димитрія. Після процесії герасимівської сцени він зробив таку заяву:

«Сьогодні, 20 жовтня, острів Кефалонія та кефалінці в усьому світі з хвилюванням та ентузіазмом святкують свого святого, нового подвижника святого Герасима. Звідси, в Омалі, у передгір’ї Айнос, ми відсвяткували процесію нетлінного намету Святого Герасима в атмосфері безпрецедентного екстазу та благоговіння.

Для кефалонян святий Герасим і його свято не просто знак шанування. Святий Герасим є основою їхньої ідентичності. Вони ототожнюють себе з ним і віддають йому всю свою надію протистояти життєвим труднощам. І вони чекають від нього такого ж благословення і захисту, які протягом п'яти століть після свого сну він дарував цьому острову.

Еллінізм і православ'я мають нерозривний зв'язок. Ми бачимо це навіть сьогодні тут, у...