ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
🎧ცოცხალი მუსიკა ☾
☦ დღეს კვირა, 22 ნოემბერი / 9 ნოემბერი (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
მოწამენი ონისიფორე და პორფირი · მამაო ჩვენო წმიდათა შორის ნექტარიოსი (ნექტარიოსი), პენტაპოლისის ეპისკოპოსი, საკვირველმოქმედი და ეგინას წმინდა სამების მონასტრის დამაარსებელი (1920 წ.).
← სიახლეები საბერძნეთის ეკლესია

წმინდა ეკატერინეთარგმანი

წინასიტყვაობა ჰიმნის ავტორი უწოდებს მას "ქრისტეს ყოვლად დიდებულ ნიმფას" წმინდა ეკატერინეს და ძალიან სამართლიანად, რადგან... სტატია SAINT AKATERINE გამოჩნდა პირველად HOLY DIOCESE OF MONEMVASIAS AND SPARTIS - HOLY DIOCESE OF MONEMVASIAS AND SPARTIS.

22 ნოემბერი, 2026 · 13 წთ კითხვა · Ιερά Μητρόπολις Μονεμβασίας και Σπάρτης

ჰიმნის ავტორი მას „ქრისტეს ყოვლად დიდებულ ნიმფას“ წმინდა ეკატერინეს უწოდებს და სრულიად სამართლიანად იმიტომ, რომ წმინდანმა, როგორც მისი სულის ერთადერთმა პატარძალმა, შექმნა ქრისტე. მისმა მართლაც მრავალსპორტულმა ცხოვრებამ ყველა გააოცა. სიბრძნე და ცოდნა, მთელი მისი დროის მეცნიერება გახდა მისი საკუთრება. მაგრამ მან ყველაფერი სძულდა უნიკალური საქმროს, ქრისტეს სიყვარულისთვის.

და მაინც ამ სამყაროს სიბრძნემ არ შეუშალა იგი შეცდომაში და არც მიწიერმა ფილოსოფიამ. მან ის ჭეშმარიტ ფილოსოფიის სამსახურში ჩადო, რათა იმდროინდელი ფილოსოფოსები და ორატორები ქრისტეს სარწმუნოებისკენ მიიზიდა.

მან მრავალი წამება და პატიმრობა გადაიტანა და უფალმა სასწაულებრივად გაათავისუფლა იგი ამ ყველაფრისგან. ბოლოს მან თავისი წმინდა სული მახვილით მოწამეობრივ სიკვდილს გადასცა, რათა ამიერიდან იგი ყოფილიყო ელჩი ყველასთვის, ვინც მის მფარველობას ითხოვს. სინას მთაზე მას განსაკუთრებით პატივს სცემენ სინას მონასტრის ბერები, რადგან მისი ცხედარი სასწაულებრივად გადაასვენეს ამ მთაზე.

ვფიქრობთ, რომ ძვირფასო მკითხველს დიდი სარგებლობა ექნება წმინდა ეკატერინეს ცხოვრების წაკითხვით, ამიტომაც გამოვცემთ ამ ბუკლეტს იმ სურვილით, რომ დიდმოწამე „დიდ წყალობას სთხოვს“.

წმიდა ეკატერინე დაიბადა ალექსანდრიაში და მოწამეობრივად აღესრულა ურწმუნო მეფეების მაქსიმიანეს, მაქსენტიუსსა და მაქსიმინეს (305-313) დროს. იგი იყო ალექსანდრიის მმართველის, კონსტას (ან კესტოს) ქალიშვილი, რომელიც ცნობილია თავისი სილამაზითა და სიბრძნით, რადგან განათლება მიიღო ბერძნული განათლების გაკვეთილებზე და იცნობდა ჰომეროსს, ვერგილიუსს, არისტოტელეს, პლატონს და სხვა ძველ ავტორებს.

სენატის ბევრმა მდიდარმა ბატონმა მას ქორწინება სთხოვა დედისგან, რომელიც საიდუმლო ქრისტიანი იყო მაქსიმიანეს მიერ წამოწყებული დევნის გამო. ნათესავებმა და დედამ ურჩიეს დაქორწინებულიყო, რომ მამის სამეფო უცხო კაცს არ გადასულიყო, მაგრამ ეკატერინეს უყვარდა ქალწულობა და თავს არიდებდა წინადადებებს. ტრადიციაში მოხსენიებულია შემდეგი შემთხვევა: როდესაც მათ სისტემატიურად დაიწყეს მისი შეწუხება, მან უთხრა მათ:

იპოვე ახალგაზრდა კაცი, რომელიც მე დამემსგავსება იმ ოთხ საჩუქარში, რომელსაც შენ აღიარებ, რომ მე ვაჯობებ სხვა ახალგაზრდა ქალებს და მერე ჩემი ქმარი გავხადო, რადგან არ ვაღიარებ ჩემი ქვემოების აღებას. იკითხე, არის თუ არა ვინმე ჩემნაირი კეთილშობილებით, სიმდიდრით, სიბრძნითა და სილამაზით. თუ რომელიმე მათგანი აკლია, ის ჩემი ღირსი არ არის.

ყველამ იცოდა, რომ ასეთი ადამიანის პოვნა შეუძლებელი იყო და უთხრეს, რომ რომის მეფის ვაჟი და სხვები მასზე უფრო კეთილშობილური და მდიდარი იყვნენ, მაგრამ სიბრძნითა და სილამაზით დაქვეითებული. მაგრამ ქალიშვილმა არ მიიღო „წერა-კითხვის უცოდინარობა“, როგორც მან თქვა.

დედას ჰყავდა სულიერი წმინდა კაცი ქალაქგარეთ. ამიტომ წაიყვანა ეკატერინე და წავიდნენ მასთან კონსულტაციისთვის. ასკეტმა მოისმინა მისი ბრძნული სიტყვები და ფიქრობდა, რომ მიიზიდა იგი ქრისტეს სარწმუნოებამდე. ასე რომ, მან უთხრა მას: მე ვიცნობ მშვენიერ კაცს, რომელიც აღემატება შენს ყველა ნიჭით და უთვალავი სხვა. მისი სილამაზე აჭარბებს მზეს სიკაშკაშით, მისი სიბრძნე ბატონობს ყველა არსებაზე, მისი სიმდიდრე მთელ მსოფლიოშია გაზიარებული და არასოდეს მცირდება, მისი სიკეთე წარმოუდგენელი და დაუმარცხებელია.

ქალიშვილს ეგონა, რომ ეს იყო მიწიერი მბრძანებელი და ჰკითხა, იყო თუ არა ეს საჩუქრები რეალური. ჰკითხა: ვისი შვილია?

მას არ ჰყავს მამა დედამიწაზე, მაგრამ ზებუნებრივად დაიბადა ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლისგან, რომელიც ამტკიცებდა, რომ მისი სიწმინდე სულითა და სხეულით უკვდავი დარჩა.

შესაძლებელია თუ არა ამ ამბის ნახვა, რაზეც ასე საოცრად ლაპარაკობ?

თუ ისე მოიქცევი, როგორც მე გითხარი, მისი სახის ნახვას დაიმსახურებ.

მცოდნე და პატივმოყვარე ადამიანად გხედავ, მჯერა, რომ არ მატყუებ. მზად ვარ გავაკეთო რასაც მეტყვი.

შემდეგ ასკეტმა მისცა მას ღვთისმშობლის გამოსახულება, რომელსაც ხელში უჭირავს ღვთაებრივი ჩვილი და უთხრა: ეს არის მისი მარადიული დედა. წაიყვანეთ იგი და მას შემდეგ რაც დახურავთ თქვენი ოთახის კარს, მოდით ვილოცოთ მთელი ღამე და ვევედრებით მას, რომლის სახელია მარიამი, გაჩვენოთ მისი შვილი. იმედი მაქვს, თუ რწმენით ლოცულობთ, ის მოგისმენთ.

ეკატერინემ ხატი აიღო და მთელი ღამე თავის პალატაში გამოკეტილი ლოცულობდა, როგორც მოხუცმა უთხრა. მას უბედურებისგან ჩაეძინა და ხილვაში ხედავს ღვთისმშობელს ღვთაებრივ ჩვილთან ერთად. მაგრამ მას სახე დედისკენ ჰქონდა გადაბრუნებული, ასე რომ, ქალიშვილს შეეძლო მისი ზურგის დანახვა, რომელსაც სურდა წინიდან სხვა ადგილას წასვლა, მაგრამ ქრისტე კვლავ იბრუნებდა სახეს. ეს სამჯერ მოხდა. შემდეგ მან გაიგონა ღვთისმშობლის ნათქვამი:

ჩაეხუტე, შვილო, შენი მსახური ეკატერინე, რა ლამაზი და კარგია. ჩვილმა უპასუხა:

ბნელი და მახინჯია, იმდენად, რომ საერთოდ ვერ ვხედავ.

განა ის არ არის ბრძენი ყველა ორატორზე მეტად, მდიდარი და კეთილშობილი?

დედაჩემი, უცოდინარია და ძალიან დაბალ მდგომარეობაშია, ამიტომ სახეში არ უნდა მიყურებდეს.

გთხოვ, შვილო ჩემო, ნუ შეურაცხყოფ შენს ქმნილებას, არამედ ასწავლე და წარმართე, რათა დატკბეს შენი დიდებით და დაინახოს შენი სახე, რომლის ხილვა ანგელოზებსაც კი სურთ.

დაე, წავიდეს მოხუცთან, რომელმაც სურათი მისცა და გააკეთოს ის, რასაც ის ურჩევს და მერე მნახავს.

მეორე დღეს დილა რამდენიმე ქალთან ერთად დაიწყო და მოხუცის საკანში მივიდა. ტირილით უთხრა მას ხილვა და რჩევა ჰკითხა. წმინდანმა მოგვითხრობს ჭეშმარიტი რწმენის ყველა საიდუმლოება, დაწყებული ადამიანის შექმნით.

კატეხიზმოს შემდეგ წმიდანი მოხუცი ჩამოასვენა და ღვთაებრივი ქსოვილის სამოსი ეცვა, სასახლეში დაბრუნდა. მან მთელი ღამე ლოცვაში გაატარა, სანამ არ დაიძინა და მოჩვენებით იხილა ღვთისმშობელი ბავშვთან ერთად, რომელიც დიდი მხიარულებით უყურებდა ეკატერინეს. თეომიტორის კითხვაზე, მოსწონდა თუ არა ქალიშვილი ახლა, დესპოტისმა უპასუხა:

ახლა მახინჯი და ბნელი გახდა დიდებული, ღარიბი და უმეცარი გახდა მდიდარი და ყოვლადბრძენი, საზიზღარი და უღირსი გახდა კეთილშობილი და დიდებული. ის ისეთი საჩუქრებითაა შემკული, რომ უცვლელად ვისურვებ მის საცოლეს დაქორწინებას.

მე არ ვარ ღირსი, დიდებულო დესპოტო, შენი სასუფევლის ხილვის, არამედ ვიმსახურებ შენს მსახურებთან ერთად ჩათვლას.

შემდეგ ღვთისმშობელმა ქალიშვილის მარჯვენა ხელი აიღო და უთხრა:

მიეცი მას, შვილო, ნიშნობის ბეჭედი, რათა მოითხოვოს შენი სამეფო. შემდეგ უფალმა მისცა მას მშვენიერი ბეჭედი და უთხრა:

დღეს მე მიგიღებ შენ ჩემს მარადიულ და უხრწნელ საცოლედ. შეინარჩუნე ეს გარიგება. სხვა პატარძალი არ წაიყვანოთ დედამიწაზე. ამ წუთიდან ეკატერინეს ზეციურმა სიძემ მიიპყრო და მისი გული ქრისტეს ღვთაებრივმა სიყვარულმა შეიპყრო.

მეფე მაქსენტიუსის წინაშე

ამ დროს მეფემ შემდეგი ბრძანება გასცა: "მე, მეფემ, ვბრძანებ ყველა ჩემს უფლებამოსილებას, შეიკრიბონ სასახლეში დიდი ღმერთების პატივსაცემად, მადლიერება გამოვხატოთ მსხვერპლშეწირვით ყველა სიკეთისთვის, რაც მათ გაგვიკეთეს. ვინც ამ ბრძანებას უგულებელყოფს და სხვა ღმერთის თაყვანისცემას გაბედავს, სასტიკად დაისჯება."

ამ განკარგულებების შემდეგ უამრავი ხალხი შეიკრიბა, რათა შეეწირათ მსხვერპლი, რაც კი შეეძლო თითოეულს. მეფემ ას ოცდაათი ხარი შესწირა, ხოლო სხვა ბატონებმა და მმართველებმა ნაკლები.

ეკატერინე შეწუხდა, დაინახა ხალხის უპატივცემულობა, რომლებიც შიშის გამო ღალატობდნენ სულებს. ღვთაებრივი მონდომებით მოტივირებულმა წაიყვანა რამდენიმე მონა და წარმართულ ტაძარში წავიდა, სადაც მსხვერპლს სწირავდნენ. კარებთან იდგა და ყველას ყურადღება მიიპყრო. შემდეგ მან შეატყობინა მეფეს, რომ რაღაც მნიშვნელოვანი ჰქონდა სათქმელი ამ საქმის შესახებ. მეფემ მიახლოება უბრძანა. ქეთრინმა თავი დაუქნია და თავხედურად თქვა:

შენ, მეფეო, ჯერ უნდა გცოდნოდა შეცდომა კერპების, როგორც ღმერთების თაყვანისცემაში. სირცხვილი და დიდი სისულელეა წარმავალი და უგრძნობი არსებების თაყვანისცემა. თქვენ მაინც არ გჯერათ ბრძენი დიოდორუსის, რომელიც ამბობს, რომ ეს ღმერთები ვნებებითა და ნაკლოვანებებით აღსავსე კაცები იყვნენ, მაგრამ იმის გამო, რომ ისინი ხანდახან ძლიერებას ავლენდნენ, მათ უკვდავებს უწოდებდნენ. მოგვიანებით ადამიანები, რომლებიც ფიქრობდნენ, რომ ისინი მართლაც ღმერთები არიან, თაყვანს სცემდნენ და პატივს სცემდნენ მათ. პლუტარქეც კი ადანაშაულებს და აგდებს მათ, ვინც პატივს სცემს ასეთ ქანდაკებებს. შენ, მეფეო, უნდა დაემორჩილო ამ მასწავლებლებს და არ გახდე ამდენი სულის დაკარგვის მიზეზი. ერთია ღმერთი, მარადიული და უკვდავი, რომელიც გახდა ადამიანი ჩვენი გადარჩენისთვის. ამ ყოვლისშემძლე ღმერთს არ სჭირდება ასეთი მსხვერპლშეწირვა, არამედ მხოლოდ ბრძანებს, რომ დავიცვათ მისი მცნებები.

მეფე ეკატერინეს ბრძნული სიტყვების გაგონებაზე გაბრაზდა, მაგრამ ვერ შეეწინააღმდეგა, უპასუხა:

დავასრულოთ მსხვერპლშეწირვა და მერე მოვუსმინოთ შენს სიტყვებს.

როცა დაასრულა უგუნური წვეულება და ცერემონია, უბრძანა წმინდანის სასახლეში მიყვანა და უთხრა:

გვითხარი ვინ ხარ და რას ნიშნავს ის სიტყვები, რომლებსაც ამბობდი?

მე ვარ მმართველი კონსტასის ქალიშვილი. მე მქვია ეკატერინი და ვსწავლობდი რიტორიკას, ფილოსოფიას, გეომეტრიას და სხვა მეცნიერებებს. მაგრამ მე ვაზიზღებდი ყოველივე ამას და გავხდი პატარძალი დესპოტი ქრისტესი, რომელიც ამბობს წინასწარმეტყველის პირით: „ბრძენთა სიბრძნეს დავღუპავ და გონიერთა გონიერებას დავარღვევ“.

მეფე აღფრთოვანებული იყო ქალწულის სიბრძნით, ჭკუითა და სილამაზით და ფიქრობდა, რომ იგი მოკვდავთა დედამიწაზე არ დაბადებულა, არამედ ის იყო ერთ-ერთი იმ ღმერთთაგანი, რომელსაც თავად პატივს სცემდა და თაყვანს სცემდა. რადგან მეფემ ეს აზრი გამოთქვა, ეკატერინემ უთხრა მას:

რასაკვირველია, შენ ეს ჭეშმარიტად თქვი, მეფეო, რადგან დემონებს უწოდებ ღმერთებს, რომლებიც გიჩვენებენ სხვადასხვა მოჩვენებებს და გიბიძგებენ უსაქმურობისკენ და სხვა არაგონივრული სურვილებისკენ. მე მიწიდან ვარ და ღმერთმა შემქმნა ასეთი სახით და პატივი მომცა ხატებითა და მსგავსებით“ და ამიტომაც უნდა აღფრთოვანებულიყო ხელოსნის სიბრძნე, რადგან მან მოახერხა ამდენი მშვენიერების მიცემა თავმდაბალი მატერიისგან.

ცუდათ ნუ ლაპარაკობ ღმერთებზე, რომელთა დიდებაც უკვდავია, - თქვა მეფემ ცელქი.

თუ გსურთ მოტყუების სიბნელის განდევნა, თქვენ გეცოდინებათ თქვენი ღმერთების უმნიშვნელოობა და გაიგებთ ჭეშმარიტ ღმერთს. და მხოლოდ ღმერთის სახელი ან თუნდაც ჰაერში დაბეჭდილი მისი ჯვარი ანადგურებს შენს ღმერთებს და თუ გინდა ამას დაგიმტკიცებ.

მეფეს შეეშინდა, არ დაემარცხებინა იგი მტკიცებულებებით და შერცხვებოდა, და უთხრა მას:

მეფის მიერ ქალებთან საუბარი შეუფერებელია. შევკრიბ ჩემს ბრძენ ორატორებს და მერე გაიგებ შენი სიტყვების სისუსტეს და დაიჯერებ ჩემს ნათქვამს.

საუბარი ორატორებთან. ორატორთა წამება

ამ საუბრის შემდეგ მეფემ წერილებით მოიწვია ყველა ბრძენი და ორატორი. წერილების შინაარსი დაახლოებით ასეთი იყო:

"მე მეფე მივესალმები ბერძენთა ყველა ბრძენსა და ორატორს და გევედრები, სწრაფად მოხვიდე აქ, ბრძენი ღმერთის ჰერმესის დახმარებით მოკლა ბრძენი ქალი. ეს ქალი დასცინის ჩვენს ღმერთებს, მათ საქმეებს ზღაპრებს უწოდებს და ლაპარაკს. თუ დაამარცხებ, ბევრ პატივს დაიმსახურებ."

შეიკრიბა ას ორმოცდაათი ბრძენი, გონებით მახვილი და მეტყველებაში დახელოვნებული. ასე უთხრა მათ მეფემ.

გულმოდგინედ მოემზადეთ კარგად საბრძოლველად და ნუ უგულებელყოფთ, იფიქრეთ, რომ თქვენი ამოცანა ადვილია, რადგან თქვენ გაქვთ ქალი, რომელსაც უნდა შეებრძოლოთ. მაგრამ მოემზადე ისე, თითქოს ყველაზე ბრძენ ორატორს დაუპირისპირდე. აჩვენე შენი სიბრძნე, რომელიც მგონი ამ პლატონის სიბრძნესაც კი აღემატება.

ამ სიტყვებზე ერთ-ერთმა წარჩინებულმა ორატორმა უპასუხა:

თუნდაც ის იყოს ყველაზე ბრძენი ქალი და ყველაზე ბრძენი, ჩვენთან მსჯელობას ვერ შეძლებს. ასე რომ, სთხოვეთ მას მოსვლა.

სიხარულით აღვსილი მეფე, იმ იმედით, რომ მოიგებს სრულ მადლ ფილოსოფიას, ბრძანებს ქალიშვილის თეატრში მიყვანას, სადაც ხალხის ბრბო იყო შეკრებილი. სანამ ელჩები აგიას მივიდნენ, მთავარანგელოზი გაბრიელი მივიდა და უთხრა:

არ ინერვიულო, ქალიშვილი. უფალი სიბრძნეს შემატებს შენს სიბრძნეს, რათა სძლიო რიტორიკოსებს და არა მარტო მათ, არამედ ბევრმაც დაიჯეროს და ყველანი დაიმსახუროთ მოწამეობრივი გვირგვინი.

როდესაც ქალწული ბრძენთა წინაშე წარსდგა, ამაყმა ორატორმა, რომელმაც მეფეს გამარჯვება დაარწმუნა, უთხრა მას:

შენ ხარ ის, ვინც ასე ურცხვად გმობს ჩვენს ღმერთებს?

ეს მე ვარ. მაგრამ მე არ ვგმობ ურცხვად, როგორც შენ თქვი, არამედ რბილად და მართალად ვლაპარაკობ შენს ცრუ ღმერთებზე.

მაშინ როცა დიდი პოეტები მათ ამაღლებულებს ეძახიან, თქვენ, ვინც მათი სიბრძნე იცით, ბედავთ ასე თავხედურად ლაპარაკს?

ჩემი ფობია ღმერთის საჩუქარია, რომელიც არის სიბრძნე და სიცოცხლე. ის, ვინც პატივს სცემს და იცავს საღმრთო მცნებებს, ნამდვილად ფილოსოფოსია. შენი ღმერთების ნაწარმოებები და მათ შესახებ მოთხრობები სავსეა მოტყუებით. მითხარი, რომელმა დიდმა პოეტმა უწოდა მათ ღმერთებს!... ჯერ ჰომეროსი და ორფეოსი და ყველა სხვა. მაშ, ნუ მოიტყუებ, ბრძენო, თაყვანი სცემ ჯვარცმულს, რომელსაც არც ერთი პოეტი არ უწოდებს ღმერთს.

მაგრამ თავად ჰომეროსი ამბობს ზევსზე, რომ ის არის მატყუარა, მზაკვარი და მატყუარა და რომ ჰერას, პოსეიდონს და ათენას სურდათ მისი შეკვრა, თუ ის თავს არ დაემალა. დანარჩენები კი ასეთ შეურაცხყოფას აცხადებენ ღმერთების მიმართ. თქვენ თქვით, რომ ჯვარცმულს არც ერთი ძველი ბრძენი არ ახსენებს და ამიტომ ნუ შევეხებით მას, რომელიც არის ჭეშმარიტი ღმერთი, მთელი ქმნილების და მთელი კაცობრიობის შემოქმედი. გაიხსენეთ რას ამბობენ სიბილა და აპოლონი მის ხორცზე და მის გადამრჩენელ ჯვარცმაზე. ეს ღმერთი გახდა ადამიანი, დადიოდა დედამიწაზე, ასწავლიდა, სასწაულებს ახდენდა. შემდეგ მან ასევე მიიღო სიკვდილი, რათა გადაეჭრა პირველი მსჯავრი და გაეხსნა სამოთხის კარი. მოწამეობრივი სიკვდილის შემდეგ ის გარდაიცვალა და აღდგა. როდესაც ის ზეცად ავიდა, მან სულიწმიდით განათლებული მოწაფეები გაგზავნა სამყაროში, რათა გამოესყიდათ სულები ურწმუნოების შეცდომისგან. თქვენც უნდა გჯეროდეთ ეს, იცოდეთ ჭეშმარიტი ღმერთი და გახდეთ მისი მონა, თუ თქვენი ინტერესი გსურთ.

თავად ქრისტე ამბობს და ყველას მოუწოდებს: „მოდით ჩემთან, ყველა მშრომელნო და დამძიმებულო, და მე მოგასვენებთ თქვენ“...

სიბრძნით სავსე ასეთი სიტყვებით ყოვლადბრძენმა ქალმა გააოცა უსიტყვოდ დარჩენილი ფილოსოფოსი. მეფემ ბრძენის დამარცხება რომ დაინახა, უბრძანა დანარჩენებს განეხილათ ქრისტიან ქალთან. მაგრამ მათ თქვეს:

ჩვენ არ შეგვიძლია წინააღმდეგობა გავუწიოთ სიმართლეს, განსაკუთრებით ახლა, როცა ვხედავთ, რომ საუკეთესო ორატორი დამარცხდა.

მაშინ განრისხდა მეფე და ბრძანა, შუა ქალაქში დაეწვათ. ისინი წმიდანს ფეხებთან დაეცნენ და ღმერთს ევედრებოდნენ, აპატიოს მათ, რაც უცოდინრობის გამო ჩაიდინეს, რადგან ახლა მათ სწამთ ჭეშმარიტი სარწმუნოებისა და სურთ მოინათლონ და მიიღონ სულიწმიდის უსასყიდლო ძღვენი. ამიტომ წმინდანმა უთხრა მათ:

თქვენ ახლა ბედნიერი და იღბლიანი ხართ, რადგან დატოვეთ სიბნელე და გაჰყევით ჭეშმარიტების შუქს. ცეცხლი, რომელსაც ურწმუნო მეფე გემუქრებათ, გახდება თქვენთვის ნათლობა, რომელიც გაგწმენდთ სულისა და სხეულის ყოველგვარი სიბინძურისგან.

ამიტომ მან აღძრა ისინი ყველა და დალუქა ჯვრის ნიშნით, რომელიც მოწამეობრივად გაგზავნა.

ჯარისკაცებმა ისინი ცეცხლში ჩაყარეს 17 ნოემბერს. იმავე დღეს საღამოს რამდენიმე ღვთისმოსავი ხალხი წავიდა სიწმინდეების შესაგროვებლად და ყველა ჯანმრთელი და დაუზიანებელი დახვდა ხანძრისგან.

აგიას წამებები და ციხეები

მეფემ, თავის მხრივ, მთელი თავისი ზრუნვა წმინდანზე გაამახვილა. რადგან ფილოსოფიის მსჯელობით ვერ მოიგო იგი, ცდილობდა მიაღწიოს თავის მიზანს მაამებლობითა და ხელნაკეთობებით და თქვა:

დაემორჩილე მე, ვინც მოსიყვარულე მამას გირჩევ, თაყვანი სცე დიდ ღმერთებს და განსაკუთრებით ჰერმესს, რომელმაც ფილოსოფიის ნიჭით დაამშვენა და ჩემი ძალის ნახევარს მოგცემ და ჩემთან ერთად დასახლდები სასახლეში.

გაიხადე ნიღაბი, მეფეო, და ნუ ვითომ, უპასუხა წმიდანმა. მე ქრისტიანი ვარ და გავხდები პატარძალი ქრისტესი, რომელიც არის ჩემი განუმეორებელი საქმრო და მრჩეველი, ჩემი ქალწულობის მშვენება და მე მოწამეობა უფრო მინდა, ვიდრე სამეფო სამოსი და გვირგვინი.

ნუ მაიძულებ, რომ უნდოდეს შენი ღირსება, თქვა ისევ მეფემ.

გააკეთე ის, რაც გსურს, რადგან ამ დროებითი შეურაცხყოფით თქვენ გახდებით შემთხვევა, რომ მე განვადიდო უკვდავი დიდებით და ხალხმა დაიჯეროს ჩემი ქრისტე თუნდაც თქვენი სასახლის მეშვეობით.

ამ პასუხის შემდეგ მეფე განრისხდა და უბრძანა მისი ცემა ხარების ძარღვებით. ასე რომ, ორი საათის განმავლობაში მძიმედ სცემდნენ მოწამეს მუცელზე და ზურგზე, სანამ ქალწულ სხეულს არ მოკვეთდნენ. წმიდანი ისეთი მხნეობითა და ვაჟკაცობით იდგა, რომ მისი მნახველები აღტაცებულნი იყვნენ მისით. საღამოს ბრძანება გასცეს, რომ ციხეში ჩაეყენებინათ და თორმეტი დღის განმავლობაში არ მიეცეთ საჭმელი და წყალი, სანამ არ მიიღეს გადაწყვეტილება, როგორ მოეკლათ იგი.

დაუბრუნდით დედოფლისა და პორფირიოს რწმენას

მეფის ცოლს, ფაუსტინას, სურვილი გაუჩნდა შეხვედროდა წმინდანს, რომელიც მისი სათნოებისა და საქმეების მოსმენით შეიყვარა. ასე რომ, მან იპოვა შესაძლებლობა, როდესაც მისი ქმარი ქალაქიდან შორს იყო. უწოდა ასისთავი პორფირიონი, ღირსეული და სანდო პიროვნება და უთხრა:

წუხელ ხილვაში ვნახე ეკატერინე, რომელიც იჯდა მრავალ ქალწულს შორის. როცა დამინახა, ახლოს დამიჯდა და თავზე ოქროს გვირგვინი დამადო და მითხრა: „ამ გვირგვინს გამოგიგზავნის დესპოტი ქრისტე“. მაშ, გთხოვ, პორფირიონ, იპოვე გზა, რომ შევხვდე ამ ქალიშვილს ამაღამ.

შენს სურვილს ავისრულებ, ქალბატონო, მიუგო პორფირიონმა.

როცა დაღამდა, ორასი ჯარისკაცი წაიყვანა და დედოფალთან ერთად ციხეში წავიდნენ. ციხის მცველს ფული მისცეს და ციხის კარი გააღო. ავგუსტა ცრემლებით დაეცა მარტიროსის ფეხებთან და თქვა:

ახლა ბედნიერი და ბედნიერი ვარ, თქვა დედოფალმა, რადგან შეგხვდი. შენი სამეფო სახის დანახვა მინდოდა და შენი მელოდიური სიტყვების მოსმენა მწყუროდა. ახლა რომც დავკარგო ჩემი სიცოცხლე და სამეფო, საერთოდ არ ვინანებ. ეჭვიანობ, რომ ჩაეჭიდები ასეთ დესპოტს, რომელიც ამდენ საჩუქარს და ძღვენს გაძლევს.

შენ კი ბედნიერი ხარ, ჩემო დედოფალო, რადგან ვხედავ გვირგვინს, რომელიც წმიდა ანგელოზებმა დაგიდგეს თავზე. სამი დღის შემდეგ მიიღებ მას, მას შემდეგ რაც გაუძლო წამებას. მაშინ წახვალ ჭეშმარიტ მეფესთან, რომ სამუდამოდ იმეფო.

მეშინია წამების და ჩემი ქმრის, რადგან ის ძალიან სასტიკი და არაადამიანურია.

გამბედაობა. შენს გულში იქნება ქრისტე, რომელიც გაგაძლიერებს მოწამეობრივ რთულ ჟამს. ძალიან ცოტას დაიტანჯება შენი სხეული აქ, რათა იქ სამუდამოდ დაისვენოს.

სანამ ორი ქალი ამას ამბობდა, პორფირიონმა ჰკითხა წმინდანს:

რას აძლევს ქრისტე მორწმუნეებს? მეც მინდა შევხვდე და გავხდე მისი ფანი.

არასოდეს წაგიკითხავთ ქრისტიანული წერილები? არც არაფერი გსმენიათ მათ შესახებ?

ბავშვობიდან ომებში ვარ და მხოლოდ ისინი მაინტერესებს. სხვა რამეზე არ მიხედია.

ენას არ შეუძლია თქვას ის საქონელი, რომელსაც ღმერთი ამზადებს მათთვის, ვინც უყვარს და იცავს მის მცნებებს.

მაშინ მადლმა აავსო პორფირიონის გული. მან მთელი გულით ირწმუნა ქრისტე თავის ორას ჯარისკაცთან ერთად და მას შემდეგ, რაც ყველამ ძალა მიიღო მოწამისგან, წავიდნენ.

საჭმელი ღვთისგან. ახალი წამება

ქველმოქმედმა ქრისტემ წმინდანი მარტო არ დატოვა. მოსიყვარულე მამასავით მტრედთან ერთად საჭმელი გაუგზავნა და გააძლიერა: "ნუ გეშინია, შვილო, რამეთუ მე შენთან ვარ, მოწამეობით ხელუხლებელი დარჩები და შენი მოთმინებით ბევრს მართალ სარწმუნოებას დააბრუნებ და მრავალი უხრწნელი პატივის ღირსი იქნები".

მეორე დღეს მეფემ ბრძანა, მოწამე მის წინაშე წარეყვანათ. როგორც კი დაინახა, გაუკვირდა, რადგან დაღლილი და დათრგუნული რომ ენახა, დაინახა, როგორ ანათებდა სილამაზე და მადლი. ფიქრობდა, რომ შესაძლოა მცველი ფარულად აჭმევდა მას და გეგმავდა მცველების დასჯას. თუმცა, უპასუხისმგებლო ადამიანების დასასჯელად წმინდანმა სიმართლე აღიარა:

არავინ, მეფეო, არ მომცა საჭმელი, მაგრამ მე ვიკვებებოდი დესპოტი ქრისტეს მიერ, რომელიც ზრუნავს თავის მსახურებზე.

მეფემ უკანასკნელად სცადა მისი დაყოლიება მაამებლობით:

შენ, მზიანი ასულო, სასუფეველი ღირსია, შენ, ვინც ამ აფროდიტესაც კი აღემატება სილამაზით. მოდი, შესწირე ღმერთებს და იყავი ჩემი დედოფალი. გთხოვ, არ გინდა, რომ ასეთი სილამაზე წამებით დაიკარგოს.

მე ვარ მიწა და თიხა და ყოველგვარი სილამაზე ყვავილივით ხმება და სიზმარივით იკარგება ავადმყოფობა, სიბერე ან სიკვდილი. ისე, ნუ მადარდებ ჩემს სილამაზეს.

სანამ წმინდანი ესაუბრებოდა მეფეს, პრეფექტმა, სახელად ხურსასადენმა, სურდა მეფისთვის სიყვარული და კეთილგანწყობა გამოეჩინა, უთხრა:

მე, მეფეო, ვიცი მანქანა, რომლითაც ასულს დაამარცხებ, ან ტკივილით მოკლავს. მან ბრძანა, გაეკეთებინათ ოთხი ხის ბორბალი. მათ ირგვლივ ფრჩხილების საპარსი და სხვა ბასრი უთოები. ორი უხვევს მარცხნივ, დანარჩენი ორი კი მარჯვნივ. მათ შუაში ჩასვამენ შეკრულს და ამგვარად ბორბლების შემობრუნება მის ხორცს წაართმევს.

წყარო: Ιερά Μητρόπολις Μονεμβασίας και Σπάρτης  ·  სრულად წაკითხვა →
⚑ შეტყობინება
💬 კომენტარები
შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →
სხვა სტატიები
განცხადება: მოწვევა მონაწილეობის მისაღებად თეატრალურ ფესტივალში "საშობაო სასწაული" 2027 წ. 17.01.2027 წ.
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 17 იანვარი, 2027
საპატრიარქო ჰუმანიტარულ მისიაში მოხალისეების მიღების შესახებ
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 31 დეკემბერი, 2026
სამხედრო ფიცი 116-ე გვარდიის თავდასხმის საავიაციო ბაზაზე დადეს. ახალგაზრდა მეომრებს გამოსამშვიდობებელი სიტყვა ეპარქიის სასულიერო პირმა გადასცა
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 22 ნოემბერი, 2026
ლიდას დეკანატურის ეკლესიების მრევლი ეწვია პოლოვსკის მიწის წმინდა ადგილებს
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 22 ნოემბერი, 2026
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ⛪ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი ☦წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 📚ბიბლიოთეკა 🌍მართლმადიდებელი სამყაროს მიმოხილვა 🎧ცოცხალი მუსიკა ⚖კანონები 📜წმინდა წერილი 🧭მართლმადიდებლობის რუკა ✅შეამოწმე თავი 🔔შეტყობინებები ➕ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა