«Европа должна встать на защиту Синайского монастыря» требуют депутаты Европарламентаперевод

Новый совместный письменный вопрос был представлен Европейской комиссии сегодня, в среду (19 августа), четырьмя депутатами Европарламента от ПАСОК Яннисом Маниатисом, Никосом Папандреу, Сакисом Арнаутоглу и Николасом Фарандурисом относительно событий в Святом монастыре Святой Екатерины на Синае. Парламентское вмешательство четырех членов Европарламента от ПАСОК предшествует неизбежному окончательному вынесению окончательного решения по делу о статусе собственности монастыря в Кассационном суде Египта 23 августа. Четыре члена Европарламента от ПАСОК выражают серьезную обеспокоенность по поводу признания правосубъектности монастыря, отказа египетских властей в официальном признании его должным образом избранных архиепископа и аббата и, следовательно, отсутствия эффективного юридического представительства и защиты исторического статуса собственности монастыря.

Как они отмечают, эти события происходят в то время, когда Европейский Союз углубляет свое стратегическое партнерство с Египтом и продвигается к положительной оценке страны с точки зрения верховенства закона и прав человека.

Четыре депутата Европарламента...