Битва з вогнем у Беотії та Аттиціпереклад

Пожежники та волонтери продовжують боротися з полум’ям під час пожеж, які спалахнули вчора у Віотії, причому фронти вогню поширюються на Аттику та, зокрема, на Порто-Герменос. Відповідно до останньої інформації від пожежної служби, сили пожежогасіння знову були посилені, зокрема, 496 пожежників працюють із 22 групами пішоходів із 1-го, 2-го, 4-го, 5-го, 6-го, 10-го та 18-го підрозділів EMODE, волонтерами та 134 транспортними засобами (включаючи 23 пожежних із 4 автомобілями з Франції та 23 вогнеборці з 4 автомобілями з Румунії, які перебувають у нашій країні в рамках попереднього встановлення європейських вогнеборців).

Для гасіння пожеж з повітря виділено 19 літаків та 11 вертольотів, у тому числі один для їх координації. Як уточнили у пожежній службі, дуже сильний і навіть штормовий вітер продовжує створювати надзвичайно складні умови, в результаті чого в багатьох випадках літальні апарати або не можуть брати воду, або не можуть скидатися через сильну турбулентність, незважаючи на постійні зусилля екіпажів.

Пожежі в Ксірономі та Каламакі в Беотії, що сталися вчора...